| Tuesday, 19. Januar 2021 |
|
     |
ShinyStat
TOTAL
kugelhahngrösse von 1/8" bis 3"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -20°C bis +130°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten von 100 bis 40 bar
Anwendungsbereich:
Die Baureihe TOTAL wird in jenen Anlagen eingesetzt, in denen Sondereinsatzbedingungen herrschen. Hierzu gehören Gas- bzw. Wasserversorgungsanlagen, Zivil- bzw. Industrieheizanlagen, hydraulische Anlagen bei mittlerem und hohem Druck, ölhydraulische und pneumatische Anlagen, Chemie- und Petrochemieanlagen, für Vakuum sowie für alle nicht ätzenden Medien.
• auch Fettfrei erhältlich.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
• Auf Anfrage NPT und BSPT.
KOSMOS
Kugelhahngrösse von 1/8" bis 3"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -20°C bis +130°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten von 80 bis 40 bar
Anwendungsbereich:
Die Baureihe KOSMOS ist besonders für Wasserversorgungs-, Industrie- und Zivilheizanlagen, hydraulische Anlagen bei mittlerem und hohem Druck, ölhydraulische und pneumatische Anlagen, Chemie- und Petrochemieanlagen sowie für alle nicht ätzenden Medien geeignet.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 228/1.
MERCURY
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 4"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +120°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten von 63 bis 40 bar
Anwendungsbereich:
Die Baureihe MERCURY ist besonders für Wasserversorgungsanlagen, Zivil- bzw. Industrieheizanlagen, ölhydraulische, pneumatische und landwirtschaftliche Anlagen geeignet.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 228/1.
GALAXY
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 4"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +120°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten von 63 bis 40 bar
Anwendungsbereich:
Die Baureihe GALAXY wird vorwiegend in Wasserversorgungs-, Industrie- und Zivilheizanlagen, hydraulischen, ölhydraulischen, pneumatischen und landwirtschaftlichen Anlagen eingesetzt.
• Auch Fettfrei erhältlich.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
GALAXY LOCK
Kugelhahngrösse von 3/8" bis 4"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +120°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten von 63 bis 40 bar
Anwendungsbereich:
Die Baureihe GALAXY LOCK wird vorwiegend in Wasserversorgungs-, Industrie- und Zivilheizanlagen, hydraulischen, ölhydraulischen, pneumatischen und landwirtschaftlichen Anlagen eingesetzt.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).ASTER
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 4"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +90°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten 40 bar
Anwendungsbereich:
Die Baureihe ASTER gewährleistet ausgezeichnete Leistungen in Zivil- und Industrieheizanlagen, hydraulischen, pneumatischen und landwirtschaftlichen Anlagen.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 228/1.
COMET
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 4"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +90°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten 40 bar
Anwendungsbereich:
Die Baureihe COMET wird überall dort eingesetzt, wo Bedarf an einem sicheren Kugelhahn besteht, der eine einwandfreie Dichtheit in den Zivil- und Industrieheizanlagen, hydraulischen, pneumatischen und landwirtschaftlichen Anlagen gewährleistet.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).TRIFLUX
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 3"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +100°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten von 40 bar bis 16 bar
Anwendungsbereich:
Der Dreiwegekugelhahn der Baureihe TRIFLUX mit L- und T-Bohrung ermöglicht die Umleitung des Stromes in alle Richtungen sowie die Absperrung der Zufuhr, welche an jedem der drei Gewindeanschlüsse einsetzbar ist. Sie eignet sich für die Wasserversorgung, Industrie- und Zivilheizanlagen, hydraulische Anlagen bei mittlerem Druck, ölhydraulische und pneumatische Anlagen, Chemie- und Petrochemieanlagen, für nicht ätzende Medien.
Der Kugelhahn TRIFLUX ist eine Absperrarmatur mit außergewöhnlichen Eigenschaften in puncto Kugel- und Schaltwellenabdichtung sowie vielen Anwendungsmöglichkeiten.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226)
DELTA
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 2"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -10°C bis +100°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten bis maximal 10 bar
Anwendungsbereich:
Der Dreiwegekugelhahn mit vollem Durchgang der Baureihe DELTA dient der Umleitung des Stromes ohne Unterbrechung, wobei die Betätigung mit der eines normalen Kugelhahns identisch ist.
Die Baureihe wird für die Wasserversorgung, Industrie- und Zivilheizanlagen, hydraulischen, ölhydraulischen und pneumatischen Anlagen sowie für alle nicht ätzenden Medien eingesetzt.
Wird als Umleitventil eingesetzt.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226)
OLYMPIC
Kugelhahngrösse von DN20 bis DN100
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +120°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten 16 bar für alle Kugelhahngrößen
Anwendungsbereich:
Die Baureihe OLYMPIC eignet sich in all den Fällen, in denen eine Austauschbarkeit der Bauteile vorgesehen ist, die zum Beispiel an Wartungserfordernisse gebunden ist. Sie findet gewöhnlich Anwendung im Bereich der Wasserversorgung, Industrie- und Zivilheizanlagen, hydraulischen Anlagen bei mittlerem Druck, ölhydraulischen und pneumatischen, Chemie- und Petrochemieanlagen sowie für alle nicht ätzenden Medien.
Gewindeanschlüsse:
• Flansche nach UNI EN 1092-3 (stufenförmige Dichtfläche PN16)
Baulänge nach ISO 5752 (Tabelle Nr. 6 mittlere Baureihe PN 16)
ROLLY
Kugelhahngrösse von DN15 bis DN80
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -20°C bis +130°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten 16 bar für alle Kugelhahngrößen
Anwendungsbereich:
Die Baureihe ROLLY kann als Alternative zur Baureihe OLYMPIC eingesetzt werden. Sie findet Anwendung im Bereich der Wasserversorgung, Industrie- und Zivilheizanlagen, hydraulischen, ölhydraulischen und pneumatischen Anlagen, Chemie- und Petrochemieanlagen sowie für alle nicht ätzenden Medien.
Gewindeanschlüsse:
• Flansche nach UNI EN 1092-3 (stufenförmige Dichtfläche PN 16).
MINIBALL
Kugelhahngrösse von 1/8" bis 1/2"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -10°C bis +90°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten bis maximal 10 bar (20°C)
Anwendungsbereich:
Der Kugelhahn MINIBALL wird aufgrund seiner geringen Außenmaße und hochwertigen Ausführung vorwiegend in den sichtbaren Segmenten der hygienisch-sanitären Anlagen, in der Heizung für Privathaushalte, im Druckluftbereich sowie als Tankablass eingesetzt.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 228/1. Auf Anfrage sind
• Innen- und Außengewinde nach ISO 7/1 (UNI EN 10226) erhältlich.
• Msgrohr auf Anfrage.
MINIBALL AL
Kugelhahngrösse von 1/8" bis 1/2"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -10°C bis +90°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten bis maximal 10 bar (20°C)
Anwendungsbereich:
Der Kugelhahn MINIBALL wird aufgrund seiner geringen Außenmaße und hochwertigen Ausführung vorwiegend in den sichtbaren Segmenten der hygienisch-sanitären Anlagen, in der Heizung für Privathaushalte, im Druckluftbereich sowie als Tankablass eingesetzt.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 228/1. Auf Anfrage sind
• Innen- und Außengewinde nach ISO 7/1 (UNI EN 10226) erhältlich.
INCAS K
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 1"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +90°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten 80 bar
Anwendungsbereich:
Die Baureihe INCAS K eignet sich für Zivilanlagen, hygienisch-sanitäre Anlagen, bei denen der Kugelhahn für den Wandeinbau bestimmt ist.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 228/1.
INCAS M
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 1"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +90°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten 63 bar
Anwendungsbereich:
Die Baureihe INCAS M eignet sich für Zivilanlagen, hygienisch-sanitäre Anlagen, bei denen der Kugelhahn für den Wandeinbau bestimmt ist.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 228/1.
INCAS EXTRA
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 1"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +90°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten PN16 (20°C)
Anwendungsbereich:
Die Baureihe INCAS EXTRA eignet sich für den Unterputzeinbau in Zivilheizanlagen und thermosanitäre Anlagen.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
INCAS V
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 3/4"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -10°C bis +90°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten PN10 (20°C)
Anwendungsbereich:
Die Baureihe INCAS V eignet sich für den Unterputzeinbau in Zivilheizanlagen und hygienisch-sanitäre Anlagen.
Dank der kegelstumpfartigen Form gewährleistet die Dichtung lange Zeit eine sichere Dichtigkeit.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 228/1 (besonders lang).
INCAS V PRESS
Kugelhahngrösse von Ø 16 x 2 - Ø 16 x 2,25
Ø 20 x 2 - Ø 20 x 2,25 - Ø 20 x 2,5 - Ø 26 x 3
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -10°C bis +90°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten PN10 (20°C)
Anwendungsbereich:
Die Baureihe INCAS V PRESS eignet sich für den Unterputzeinbau in Zivilheizanlagen und hygienisch-sanitäre Anlagen.
Dank der kegelstumpfartigen Form gewährleistet die Dichtung lange Zeit eine sichere Dichtigkeit.
• Für Verbindungsbenutzungen, Siehe Tabelle MP Anschlüsse.
Verbindung mit Presskontur:
• Zangen TH - H - U - F -B (Ø16 - Ø20)
• Zangen TH - H - F -B - C (Ø26)SPACE
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 1"1/4
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +90°C
für Gas von -15°C bis +60°C (FF)
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten 10 bar (20°C)
für Gas MOP5 (FF)
Anwendungsbereich:
Der Kugelhahn SPACE ist für den Einsatz an Heizanlagen für Kollektorbatterien geeignet.
Maße: 1/2” - 3/4” – 1”- 1” 1/4.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach ISO 228/1.
• Schaft und Überwurfmutter (Metalldichtung + O-Ring).COLLETTORE K
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 1"1/4
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -20°C bis +110°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten 80 bar
Anwendungsbereich:
Geeignet für den Einsatz an Heizanlagen für Kollektorbatterien.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 228/1.
• Schaft und Überwurfmutter (Metalldichtung + O-Ring).COLLETTORE M
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 2"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +110°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten 63 bar und 40 bar
Anwendungsbereich:
Geeignet für den Einsatz an Heizanlagen für Kollektorbatterien.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 228/1.
• Schaft und Überwurfmutter (Metalldichtung + O-Ring).
COLLETTORE A
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 1"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +90°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten 40 bar
Anwendungsbereich:
Geeignet für den Einsatz an Heizanlagen für Kollektorbatterien.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 228/1.
• Schaft und Überwurfmutter (Metalldichtung + O-Ring).
COLLETTORE O
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 1"1/4
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +90°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten 25 bar
Anwendungsbereich:
Geeignet für den Einsatz an Heizanlagen für Kollektorbatterien.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 228/1.
• Schaft und Überwurfmutter (Metalldichtung + O-Ring).
COLLETTORE SQUADRA
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 1"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +90°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten 40 bar
Anwendungsbereich:
Geeignet für den Einsatz an Heizanlagen für Kollektorbatterien.
Gewindeanschlüsse:
• Nach UNI ISO 228/1.
• Schaft und Überwurfmutter (Metalldichtung + O-Ring).EXTENSION
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 2"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +90°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten PN40
Anwendungsbereich:
Kugelhahn EXTENSION ist besonders für Heiz- und Kühlanlagen geeignet, die eine Isolierung benötigen. Die Verlängerung ist fix, daher rotiert sie während der Hebeltätigung nicht.
Die Spindelverlängerung ist fix und rotiert während der Hebeltätigung nicht. Auf diese Weise kann eine ideale Isolierung gewährleistet werden.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
EXTENSION L
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 2"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +90°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten PN25
Anwendungsbereich:
Kugelhahn EXTENSION L ist besonders für Heiz- und Kühlanlagen geeignet, die eine Isolierung benötigen. Die Verlängerung ist fix, daher rotiert sie während der Hebeltätigung nicht.
Die Spindelverlängerung ist fix und rotiert während der Hebeltätigung nicht. Auf diese Weise kann eine ideale Isolierung gewährleistet werden.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 228/1.
TAPPY
Kugelhahngrösse 1/2" x 3/4"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +90°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten 40 bar
Anwendungsbereich:
Der Kugelhahn TAPPY wurde eigens für den Einsatz als Abflussventil für Kessel entwickelt.
In der Ausführung mit Vierkantkappe kann der Verschluss als Schlüssel für die Kappenbedienung benutzt werden.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 228/1.HIPRESS
Kugelhahngrösse von 3/8" bis 1"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -10°C bis +80°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten 210 bar
Anwendungsbereich:
Besonders für ölhydraulische, pneumatische und industrielle Anlagen im Allgemeinen geeignet, welche hohe Druckwerte aufweisen.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226)
AIRY
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 2"
Temperaturbereich:
für Luft von 0°C bis +60°C
Betriebsdruck:
für Luft bis maximal 12 bar
Anwendungsbereich:
Tie Baureihe AIRY wird im Besonderen in Druckluftanlagen eingesetzt.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
AIRY LOCK
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 1"
Temperaturbereich:
für Luft von + 0°C + 60°C
Betriebsdruck:
für Luft max. PN 12
Anwendungsbereich:
Die Baureihe AIRY LOCK kommt vor allem in Druckluftanlagen zum Einsatz, an denen die Wartungseingriffe in vollkommener Sicherheit auszuführen sind.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
SONDA
Kugelhahngrösse von 3/4" bis 1"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +90°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten 40 bar (20°C)
Anwendungsbereich:
Der Kugelhahn SONDA wird in Zentralheizungen sowie in all den Fällen eingesetzt, in denen der Einbau von Druck- oder Temperaturmessgeräten erforderlich ist.
Zur Messung des Temperaturunterschieds wird gewöhnlich ein Kugelhahn SONDA am Eingang, ein weiterer am Ausgang des Wärmemessgeräts montiert.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 228/1.
TOTAL DVGW
Kugelhahngrösse von 3/8" bis 2"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -20°C bis +130°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten von 63 bis 40 bar
• Die Baureihe TOTAL DVGW wurde als Antwort auf die zukünftigen europäischen Trinkwasservorschriften konzipiert. Dank der unvernickelten Innenfläche und aller mit Wasser in Berührung kommenden Teile wird eine einwandfreie Trinkbarkeit des Wassers gewährleistet.
Anwendungsbereich:
Die Baureihe TOTAL DVGW wurde eigens für Anlagen zur Wasserversorgung - auch für den menschlichen Bedarf - konzipiert.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
• Auf Anfrage NPT und BSPT.
GALAXY DVGW
Kugelhahngrösse von 3/8" bis 2"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +120°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten von 50 bis 40 bar
• Die Baureihe GALAXY DVGW wurde als Antwort auf die zukünftigen europäischen Trinkwasservorschriften konzipiert. Dank der unvernickelten Innenfläche und aller mit Wasser in Berührung kommenden Teile wird eine einwandfreie Trinkbarkeit des Wassers gewährleistet.
Anwendungsbereich:
Die Baureihe GALAXY DVGW ist vorwiegend für Trinkwas-serversorgungsanlagen, Zivil- bzw. Industrieheizanlagen, ölhydraulische, pneumatische und landwirtschaftliche Anlagen geeignet.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
GALAXY KEY
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 1"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +120°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten von 50 bis 40 bar
• Die Baureihe GALAXY KEY wurde als Antwort auf die zukünftigen europäischen Trinkwasservorschriften konzipiert. Dank der unvernickelten Innenfläche und aller mit Wasser in Berührung kommenden Teile wird eine einwandfreie Trinkbarkeit des Wassers gewährleistet.
Anwendungsbereich:
Die Baureihe GALAXY KEY ist vorwiegend für Trinkwasserversorgungsanlagen, Zivil- bzw. Industrieheizanlagen, ölhydraulische, pneumatische und landwirtschaftliche Anlagen geeignet.
Sein System ermöglich den Kugelhahn nur im geschlossenem Position mit Schlüssel zu blockieren.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
ASTER DVGW
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 2"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +110°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten 40 bar
• Die Baureihe ASTER DVGW wurde als Antwort auf die zukünftigen europäischen Trinkwasservorschriften konzipiert. Dank der unvernickelten Innenfläche und aller mit Wasser in Berührung kommenden Teile wird eine einwandfreie Trinkbarkeit des Wassers gewährleistet.
Anwendungsbereich:
Die Baureihe ASTER DVGW wurde eigens für Anlagen zur Trinkwasserversorgung, Klima- und Heizanlagen sowie pneumatische Anlagen konzipiert.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 228/1.
ASTER FLOW
Misure: da 1/2" a 3/4"
Limiti di temperatura:
per fluidi da +90°C
Limiti di pressione:
per fluidi PN 16
la valvola ASTER FLOW garantisce buone prestazioni negli impianti di riscaldamento e sanitari. Grazie alla valvola di ritegno maggiorata incorporata, offre caratteristiche di compattezza e allo stesso tempo alte prestazioni di portata. Estremità filettate: • di serie femmina a norme UNI ISO 228/1.
ASTER NF
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 2"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -5°C bis +90°C
mit max 110°C für 1 Stunde
Betriebsdruck:
Siehe Temperatur - und Drückdiagramm
Anwendungsbereich:
Die Baureihe ASTER NF wurde eigens für Anlagen zur Trinkwasserversorgung, Klima- und Heizanlagen sowie pneumatische Anlagen konzipiert.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 228/1.
ASTER ACS
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 4"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +110°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten 40 bar
• Die Baureihe ASTER ACS wurde als Antwort auf die zukünftigen europäischen Trinkwasservorschriften konzipiert. Dank der unvernickelten Innenfläche und aller mit Wasser in Berührung kommenden Teile wird eine einwandfreie Trinkbarkeit des Wassers gewährleistet.
Anwendungsbereich:
Die Baureihe ASTER ACS wurde eigens für Anlagen zur Trinkwasserversorgung, Klima- und Heizanlagen sowie pneumatische Anlagen konzipiert.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 228/1.ASTER ACS WASSERZÄHLER
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 3/4"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +110°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten 40 bar (20°C)
Anwendungsbereich:
Absperrventil (ON-OFF) für Zähler.
Gewindeanschlüsse:
• Nach UNI ISO 228/1.
ASTER ACS WASSERZÄHLER ECKFORM
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 3/4"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +110°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten 40 bar (20°C)
Anwendungsbereich:
Absperrventil (ON-OFF) für Zähler.
Gewindeanschlüsse:
• Nach UNI ISO 228/1.ASTER ACS ENTLEEHRUNGSVENTIL
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 2"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +90°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten PN40
Anwendungsbereich:
Die Baureihe Aster mit Entleehrungssystem kommt in Wasserversorgungsanlagen, Heiz- und Hydraulikanlagen sowie Klimaanlagen zum Einsatz.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 228.
PRESSTIGE
Kugelhahngrösse von 15 bis 54 mm
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +120°C
Betriebsdruck:
von PN40 bis PN16
Anwendungsbereich:
Das System PRESSTIGE ermöglicht einen schnellen Einbau - mit dem Kaltpresssystem und dem Einsatz von Presswerkzeugen gemäß der Tabelle A.
Der Kugelhahn umfasst die Quetschverschraubung, was die einzusetzenden Teile und somit die Kosten verringert. Dieser Kugelhahn wurde für den Einbau an Kupferrohren gemäß der Vorschrift UNI EN 1057 (siehe Tabelle A)
konzipiert und eignet sich für Zivilanlagen sowohl mit Heiß- als auch Kaltwasser, Trinkwasserversorgungsnetze sowie Heizanlagen.
HEXA
Kugelhahngrösse von 3/8" bis 4"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -5°C bis +110°C
(ohne Dampf)
Betriebsdruck:
siehe tech. Tabelle
Minimal Öffnungsdruck: 0,02 bar
Anwendungsbereich:
Ideal für Benutzungen im Wasseranlagen(Sanitär,Industrie,
Landwirtschaft), Wärmeanlagen (Boilers,Warmpumpen).
Montierbar in alle Positionen.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 228/1
SKY
Limiti di temperatura: per fluidi da -30°C a +120°C
SKY è un rubinetto a sfera dal design innovativo
Limiti di pressione: per fluidi PN 100
all’avanguardia, dotato del sistema antigelo e antigoccia
EDS (Doppia Guarnizione Elastica).
SILVER
Misure: da 1/2" a 3/4"
Limiti di temperatura:
per fluidi +90°C
Limiti di pressione:
per fluidi PN 10 (a 20°C) senza portagomma
Campi di utilizzo:
La serie NEW VIVA è utilizzata per la distribuzione di acqua calda e fredda.
Estremità filettate:
di serie maschio a norme ISO 228/1.
VIVA
Misure: da 1/2" a 3/4"
Limiti di temperatura:
per fluidi da -20°C a +90°C
Limiti di pressione:
per fluidi PN 40
Campi di utilizzo:
La serie VIVA è utilizzata per la distribuzione di acqua calda e fredda.
Estremità filettate:
di serie maschio a norme ISO 228/1.
ISIS
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 4"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +120°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten von PN25 bis PN20 (DN 65-100)
(PN16 für art. 2415-2425)
Anwendungsbereich:
Der Kugelhahn ISIS eignet sich besonders für Anlagen, in denen die hochkorrodierende Wirkung des Wassers das Zink der konventionellen Messinglegierungen abträgt und die Molekülstruktur des Materials schwächt.
Dank dieser Eigenschaften eignet es sich für Anlagen auf See (mit Handhebel aus Edelstahl K003 empfohlen) und ist an Booten im Allgemeinen Gattung montierbar.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226)
• Auf Anfrage nach UNI ISO 228/1
• Kupferrohr mit Dichtkegel aus Messing.
ISIS FILTRO
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 1"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +120°C
Betriebsdruck:
PN25 (20°C)
PN16 für Art. 2435V7
Anwendungsbereich:
Der Kugelhahn ISIS FILTRO eignet sich besonders für Anlagen, in denen die hochkorrodierende Wirkung des Wassers das Zink der konventionellen Messinglegierungen abträgt und die Molekülstruktur des Materials schwächt.
Dank dieser Eigenschaften eignet es sich für Anlagen auf See (mit Handhebel aus Edelstahl K003 empfohlen) und ist an Booten im Allgemeinen Gattung montierbar.
Filter: Aus Edelstahlmaschen innen eingebaut.
Reinigung: Durch die Abnahme des Gewindeverschlusses 1/4" können die abgelagerten Unreinheiten beseitigt werden.
Wartung: Der Ring ist für die Abnahme des gesamten Filters abschraubbar.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
• Kupferrohr mit Dichtkegel aus Messing.
GLADIUS
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 2"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +110°C
Betriebsdruck:
PN25
Anwendungsbereich:
Der GLADIUS eignet sich besonders für Anlagen, in denen die hochkorrodierende Wirkung des Wassers das Zink der konventionellen Messinglegierungen abträgt und die Molekülstruktur des Materials schwächt.
Dank dieser Eigenschaften eignet es sich für Anlagen auf See (mit Handhebel aus Edelstahl K003 empfohlen) und ist an Booten im Allgemeinen Gattung montierbar.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
serie COMET DZR
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 2"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -15°C bis +90°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten 25 bar
Anwendungsbereich:
Der Kugelhahn COMET DZR eignet sich besonders für Anlagen, in denen die korrodierende Wasserwirkung das Zink der Messinglegierungen abträgt und die Molekülstruktur des Materials schwächt.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
TOF COMET
Kugelhahngrösse von 3/4" bis 1"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten max. 80°C
Betriebsdruck:
für Flüssigkeiten PN 16 (20°C)
Anmerkung: Nicht bei Temperaturen einsetzen, welche die für Rohre zugelassenen Temperaturwerte überschreiten.
Anwendungsbereich:
Endanschluss für Polyäthylenrohr, zertifiziert nach AS4129:08, Rohr PE100 SDR11 PN16.
Die Baureihe TOF COMET wird überall dort eingesetzt, wo Bedarf an einem sicheren Kugelhahn besteht, der eine einwandfreie Dichtheit in den Zivil- und Industrieheizanlagen, hydraulischen, pneumatischen und landwirtschaftlichen Anlagen gewährleistet.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
VENUS
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 4"
Temperaturbereich:
für Gas von -20°C bis +60°C
Betriebsdruck:
für Gas MOP5 (20)
Anwendungsbereich:
• Die Baureihe VENUS ist besonders für Gasversorgungsanlagen der 1.-2.-3. Familie (EN 437) geeignet.
* Auf Anfrage ist der Kugelhahn mit ATEX-Zertifizierung erhältlich.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
VENUS TEST GAS
Kugelhahngrösse von 3/4" bis 1"
Temperaturbereich:
für Gas von -20°C bis +60°C
Betriebsdruck:
für Gas MOP5
Anwendungsbereich:
Die Baureihe VENUS ist besonders für Gasversorgungsanlagen der 1.-2.-3. Familie (EN 437) geeignet.
Art. 1031G...L und 1031G...XLG sind vorbereitet mit einem system dass ermöglich den Kugelhahn nur im geschlossenem Position mit Schlüssel zu blockieren.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
VENUS GAS COUNTER
Kugelhahngrösse von 3/4" bis 1"1/4
Temperaturbereich:
für Gas von -20°C bis +60°C
Betriebsdruck:
für Gas MOP5 (20)
1 O-Ring – Niederdruck.
Anwendungsbereich:
Die Baureihe VENUS GAS COUNTER ist besonders für Gasversorgungsanlagen.
Gewindeanschlüsse:
• Standard IG nach UNI ISO 7/1 (UNI ISO 10226).
• Überwurfmutter nach UNI ISO 228/1.VENUS KEY
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 1"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -20°C bis +60°C
Betriebsdruck:
für gas MOP5 (20)
Anwendungsbereich:
Die Baureihe VENUS KEY ist vorwiegend für Gasanlagen.
Sein System ermöglich den Kugelhahn nur im geschlossenem Position mit Schlüssel zu blockieren.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
VENUS FASTLOCK
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 1"1/2
Temperaturbereich:
für Gas von -20°C bis +60°C
Betriebsdruck:
für Gas MOP5 (20)
Anwendungsbereich:
Die Baureihe VENUS ist besonders für Gasversorgungsanlagen der 1.-2.-3. Familie (EN 437) geeignet.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
VENUS FASTLOCK M
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 2"1/4
Temperaturbereich:
für Gas von -20°C bis +60°C
Betriebsdruck:
für Gas 500 mbar (0,5 bar)
Anwendungsbereich:
Der Kugelhahn mit zwei Verschraubungen für Gas Installationen.
Gewindeanschlüsse:
• standardaußengewinde G mit Flachdichtung – Innengewinde nach ISO 228.
VENUS MIT ÜBERWURFMUTTER
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 3/4"
Temperaturbereich:
für Gas von -20°C bis +60°C
Betriebsdruck:
für Gas MOP5 (20)VENUS MIT UNIVERSALSCHLAUCHANSCHLUSS
Kugelhahngrösse von
von 3/8"x8 bis 3/8"x13
von 1/2"x8 bis 1/2"x13
Temperaturbereich:
für Gas von -20°C bis +60°C
Betriebsdruck:
für Gas MOP5 (20)VENUS ECKFORM
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 1"
Temperaturbereich:
für Gas von -15°C bis +60°C
Betriebsdruck:
für Gas MOP5
Anwendungsbereich:
Die Baureihe VENUS Eckform ist besonders für Gasversorgungsanlagen der 1.-2.-3. Familie (EN 437) geeignet.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
• Art. 1072G304 M/F mit Flügelgriff 1/2” x 1/2”.
• Art. 1073G334 M/M mit Flügelgriff 1/2” x 1/2”.
VENUS ECKFORM MIT ÜBERWURFMUTTER
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 3/4"
Temperaturbereich:
für Gas von -15°C bis +60°C
Betriebsdruck:
für Gas MOP5VENUS ECKFORM MIT ÜBERWURFMUTTER
Kugelhahngrösse von 1/2" x 8 bis 1/2" x 13
Temperaturbereich:
für Gas von -15°C bis +60°C
Betriebsdruck:
für Gas MOP5MINERVA
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 2"
Temperaturbereich:
für Gas von -20°C bis +60°C
Betriebsdruck:
für Gas von MOP5 - GT1
Anwendungsbereich:
Der Gaskugelhahn MINERVA wurde im Besonderen für die Gasanlagen der 1.-2.-3. Familie (EN 437), nach dem Zähler entwickelt und ermöglicht eine noch größere Sicherheit im Haus.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
ATHENA
Kugelhahngrösse von 3/8" bis 2"
Temperaturbereich:
für Gas von -20°C bis +60°C
Betriebsdruck:
für Gas MOP5
Anwendungsbereich:
Die Baureihe ATHENA ist besonders für Gasversorgungsanlagen der 1.-2.-3. Familie (EN 437) geeignet.
Gewindeanschlüsse:
• Innengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).PRESSTIGE GAS
Kugelhahngrösse von 15 bis 54mm
Temperaturbereich:
für Gas von -20°C bis +60°C
Betriebsdruck:
für Gas MOP5
Anwendungsbereich:
Das System PRESSTIGE ermöglicht einen schnellen Einbau - mit dem Kaltpresssystem und dem Einsatz von Presswerkzeugen gemäß der Tabelle A. Der Kugelhahn umfasst die Quetschverschraubung, was die einzusetzenden Teile und somit die Kosten verringert. Dieser Kugelhahn wurde für den Einbau an Kupferrohren gemäß der Vorschrift UNI EN 1057 (siehe Tabelle A) konzipiert und eignet sich für Gasversorgungsanlagen der Familie 1-2-3 (EN 437). Dieser Kugelhahn eignet sich nicht für einen Einsatz in Anlagen, die eine Hochtemperaturbeständigkeit aufzuweisen haben.
SATURN
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 2"
Temperaturbereich:
für Gas von -20°C bis +60°C
Betriebsdruck:
für Gas MOP5
Anwendungsbereich:
Die Baureihe SATURN ist besonders für Gasversorgungsanlagen der 1.-2.-3. Familie (EN 437) geeignet.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde (für Überwurfmutter mit Innengewinde)
nach ISO 228/1.
SATURN BASETTA
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 3/4"
Temperaturbereich:
für Gas von -20°C bis +60°C
Betriebsdruck:
für Gas MOP5
Anwendungsbereich:
Die Baureihe SATURN ist besonders für Gasversorgungsanlagen der 1.-2.-3. Familie (EN 437) geeignet.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde (für Überwurfmutter mit Innengewinde) nach ISO 228/1.
TOF-PE
TEMPERATUR- UND DRUCKBEREICH
Max. Temperatur: von +5°C bis +80°C
Max. Druck: PN16 (20°C)
Der PN bezieht sich auf die Raumtemperatur; für andere Temperaturen siehe PN-Reduzierung gemäß EN12201 - 1
Fitting für den Anschluss von Rohrleitungen aus Polyäthylen hoher oder niedriger Dichte.
Das leichteste, müheloseste und schnellste Verankerungs- und Verbindungssystem, das es gibt. Es besteht aus nur zwei Elementen: einer Kegelstumpfdichtung aus Gummi und einem Verankerungsring (aus Kunststoff oder Metall). Die spezielle Form des Gummirings ist auf die besondere Eigenschaft des Polyäthylens und seiner Herstelltechnik rückführbar.
TOF-PUSH
TOF-PE/OT
TEMPERATUR- UND DRUCKBEREICH
Max. Temperatur: 80°C
Max. Druck: PN16
Der PN bezieht sich auf die Raumtemperatur; für andere Temperaturen siehe PN-Reduzierung gemäß EN12201
Fitting für den Anschluss von Rohrleitungen aus Polyäthylen hoher oder niedriger Dichte.
Das leichteste, müheloseste und schnellste Verankerungs- und Verbindungssystem, das es gibt. Es besteht aus nur zwei Elementen: einer Kegelstumpfdichtung aus Gummi und einem Verankerungsring (aus Kunststoff oder Metall). Die spezielle Form des Gummirings ist auf die besondere Eigenschaft des Polyäthylens und seiner Herstelltechnik rückführbar.
TOF PUSH/OT
TOF-PE/GAS/TOF PUSH/GAS
Dieser Anschluss ermöglicht die Verbindung von Polyäthylenrohren hoher Dichte PE 80 und PE 100 für gas EN 1555/2 mit Ventilen, untereinander oder mit anderen Gasrohrleitungen.
Das leichteste, müheloseste und schnellste Verankerungs- und Verbindungssystem, das es gibt.
Es besteht aus drei Elementen: einer Kegelstumpfdichtung aus Gummi, einem Verankerungsring aus Kunststoff und einer Verstärkungsbuchse, die es in Übereinstimmung mit UNI 9736 in das Rohr einzuschieben gilt.
Der Kegelstumpf passt sich den Rohrtoleranzen (Ovalisierungen inbegriffen) an, gewährleistet dank seiner proportionalen Festigkeit eine einwandfreie Dichtigkeit und dient der mechanischen Dichtung als sicherer Halter.
Der Anschluss TOF wird gemäß der Vorschrift EN1254-3 als Presskupplung des Typs A klassifiziert.TOF PUSH/GAS
Misure: da 1/4" a 2"
Limiti di temperatura:
per aria da 0°C a +60°C
Limiti di pressione:
per aria fino a un massimo di 12 bar
Campi di utilizzo:
la serie AIRY viene utilizzata specificatamente per impianti ad aria compressa.
Estremità filettate:
di serie: femmina a norma UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
TOF/C
Kugelhahngrösse von 3/4" bis 3"
EINSATZBEREICH:
PN16, Temperatur 80°C, für Trinkwasser.
ANWENDUNGSBEREICH:
für Abzweigungen zu Abnehmern an Wasserversorgungsnetzen, bei einem Einsatz an Polyäthylen- und PVC-Rohren, PN10 und 16.KRONOS
Kugelhahngrösse von 3/8" bis 2"
Temperaturbereich:
für Flüssigkeiten von -20°C bis +90°C
für Gas von -20°C bis +60°C
*Betriebsdruck für Flüssigkeiten (20°):
3/8”-1”=PN50 – 1”1/4-1”1/2=PN32 - 2”=PN25
für Gas MOP5
Anwendungsbereich:
Die Anschlüsse für Eisenrohr KRONOS eignen sich für Reparaturarbeiten bei einem Umbau von Zivilanlagen für Wasser und Gas, für die Heizung sowohl im Industrie- als auch Zivilbereich, für hydraulische Anlagen.
Gewindeanschlüsse:
• Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
TOF-FE
Kugelhahngrösse von 2"1/2 bis 3"
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDAUSFÜHRUNG:
Universalkupplung aus Messing für starre Rohre in Zoll.
Gestaltung:AUSSENGEWINDE,INNENGEWINDE DOPPEL VERSCHRAUBUNG und DOPPELVERSCHRAUBUNG FE-PE
Die Gewinde entsprechen der Vorschrift ISO 228.
Anwendung: verbindung Eisenrohre Wasser (bis 10 bar);
• Verbindung PVC-Rohre
(Außendurchmesser in Zoll);
• Verbindung Kupferrohre
(Außendurchmesser in Zoll);
• Hydraulikrohr aus EDELSTAHL
(Außendurchmesser in Zoll);
• Starre Rohre im Allgemeinen mit Außendurchmessern in Zoll;
Einsatzbereich: max. Temperatur 90°;
• Max. Druck 10 bar (bei Eisenrohr).
TOF MULTIPINZA
EINSATZBEREICH:
• Maximale Betriebstemperatur 120°C (-20 +120°C):
Auf die Höchsttemperaturen der Rohrleitung und die Kompatibilität mit der Flüssigkeit achten)
• Maximaler Betriebsdruck 10 bar.
ANWENDUNGSBEREICH: TOF Multipinza wird aufgrund der Qualität und Sicherheit seiner Werkstoffe bei der Herstellung von Wasserleitungsanlagen - auch für Trinkwasser - eingesetzt.
Darüber hinaus kommt es in Heizanlagen niedriger und hoher Temperatur, Klima-, Feuerlöschanlagen, und Druckluftleitungen zur Anwendung, soweit dies mit den eingesetzten Substanzen vereinbar ist.
TOF LOCK
TEMPERATURBEREICH: min. +5°C - max +85°C.
Gewinde: ISO 228
Tight fittings for multilayer pipes (pex pipe kit available)
TOF LINK
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 2"
Messing Gewindefittings, Natur und Verchromt
TOF COLD
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 3/4"
FÜR KUPPERROHRE IN KLIMATISIERUNG BENUTZ.
TOF COPPER
TEMPERATURBEREICH:
min. +5°C - max +85°C.FÜR KUPPERROHRE FÜR WASSER INSTALLATIONEN (FÜR GAS MIT KIT K10M).
ARTEMIS
Kugelhahngrösse von 1"1/2 bis 12"
MAXIMALER BETRIEBSDRUCK:
PN16 DN40 - DN300 (für Flüssigkeiten)
PN16 DN40 - DN200 (für Gas)
PN10 DN40 - DN300 (für Gas)
TEMPERATURBEREICH MIT DICHTUNGSSITZEN AUS:
EPDM -20°C / +110°C für Flüssigkeiten
EPDM-HT -20°C / +130°C für Flüssigkeiten
NBR -20°C / +90°C für Flüssigkeiten
NBR -20°C / +60°C für Gas
THESIS
Kugelhahngrösse von 1"1/2 bis 12"
MAXIMALER BETRIEBSDRUCK:
PN16 DN40 - DN150
PN10 DN200 - DN600.
TEMPERATURBEREICH MIT DICHTUNGSSITZEN AUS:
EPDM -20°C / +110°C für Flüssigkeiten
EPDM-HT -20°C / +130°C für Flüssigkeiten
NBR -20°C / +90°C für Flüssigkeiten
NBR -20°C / +60°C für GasATLANTIS
Kugelhahngrösse von 1"1/2 bis 24"
MAXIMALER BETRIEBSDRUCK:
PN16 DN40 - DN300 (für Flüssigkeiten)
PN16 DN40 - DN200 (für Gas)
PN10 DN350 - DN600 (für Flüssigkeiten)
PN10 DN250 - DN600 (für Gas)
TEMPERATURBEREICH MIT DICHTUNGSSITZEN AUS:
EPDM -20°C / +110°C für Flüssigkeiten
NBR -20°C / +90°C für Flüssigkeiten
NBR -20°C / +60°C für Gas
ATLANTIS 40
Kugelhahngrösse von 1"1/2 bis 24"
MAXIMALER BETRIEBSDRUCK:
PN16 DN40 - DN300 (für Flüssigkeiten)
PN16 DN40 - DN200 (für Gas)
PN10 DN350 - DN600 (für Flüssigkeiten)
PN10 DN250 - DN600 (für Gas).
TEMPERATURBEREICH MIT DICHTUNGSSITZEN AUS:
EPDM -20°C / +110°C für Flüssigkeiten
EPDM-HT -20°C / +130°C für Flüssigkeiten
NBR -20°C / +90°C für Flüssigkeiten
NBR -20°C / +60°C für Gas
VITON -10°C / +150°C für Flüssigkeiten
VITON -10°C / +60°C für Gas.POLARIS
Kugelhahngrösse von 1"1/2 bis 24"
MAXIMALER BETRIEBSDRUCK:
PN16 DN40 - DN150
PN10 DN200 - DN600.
TEMPERATURBEREICH MIT DICHTUNGSSITZEN AUS:
EPDM -20°C / +110°C für Flüssigkeiten
NBR -20°C / +90°C für Flüssigkeiten
NBR -20°C / +60°C für GasPOLARIS 40
Kugelhahngrösse von 1"1/2 bis 24"
MAXIMALER BETRIEBSDRUCK:
PN16 DN40 - DN150
PN10 DN200 - DN600.
TEMPERATURBEREICH MIT DICHTUNGSSITZEN AUS:
EPDM -20°C / +110°C für Flüssigkeiten
NBR -20°C / +90°C für Flüssigkeiten
NBR -20°C / +60°C für Gas
VITON -10°C / +150°C für Flüssigkeiten
VITON -10°C / +60°C für Gas.
ALBA
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 3"
DRUCKBEREICH: von 100 bar bis 40 bar.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +150°C.
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
Anwendung als Absperrventil (ON-OFF) für: Chemische Produkte, für hydraulische und pneumatische Anlagen, für Gas, Wasser, Vakuum. Für Dampf beschränkt auf mäßige Betriebsbedingungen und bei besonderen Dichten. Für Spezialanwendungen sind die Kompatibilität mit den Prozesseigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit auch anhand der entsprechenden Tabelle zu prüfen.
SUN WP
Kugelhahngrösse von 3/8" bis 2"
DRUCKBEREICHs: von 100 bar bis 40 bar.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +150°C.
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
Anwendung als Absperrventil (ON-OFF) für: Chemische Produkte, für hydraulische und pneumatische Anlagen, für Gas, Wasser, Vakuum. Für Dampf beschränkt auf mäßige Betriebsbedingungen und bei besonderen Dichten. Für Spezialanwendungen sind die Kompatibilität mit den Prozesseigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit auch anhand der entsprechenden Tabelle zu prüfen.
MONOBLOCK AISI 316L
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 4"
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: Industrieanlagen bei hohem Druck und Temperatur, für Chemie- und Petrochemieanlagen, für hydraulische und pneumatische Anlagen, für Dampf bis 195°C. Für Spezialanwendungen sind die Kompatibilität mit den Prozesseigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit auch anhand der entsprechenden Tabelle zu prüfen.
MONOBLOCK A105
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 4"
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: Industrieanlagen bei hohem Druck und Temperatur, für Chemie- und Petrochemieanlagen, für hydraulische und pneumatische Anlagen, für Dampf bis 195°C. Für Spezialanwendungen sind die Kompatibilität mit den Prozesseigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit auch anhand der entsprechenden Tabelle zu prüfen.MONOBLOCK TI
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 2"
DRUCKBEREICH:
BAUREIHE 800 - 1500 (64 - 105 bar).
TEMPERATURBEREICH:
A105: -10°C + 180°C (PTFE).
AISI316: -20°C + 180°C (PTFE).
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: Industrieanlagen bei hohem/r Druck und Temperatur, für Chemie- und Petrochemieanlagen, für hydraulische und pneumatische Anlagen, für Dampf bis 180°C. Für Spezialanwendungen sind die Kompatibilität mit den Prozesseigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit auch anhand der entsprechenden Tabelle zu prüfen.
MONOBLOCK 6000
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 1"
DRUCKBEREICH:
BAUREIHE 6000:
PN420 1/4” - 1” DELRIN (max 70°C).
TEMPERATURBEREICH:
A105: -10°C + 70°C.
AISI316: -20°C + 70°C.
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: Industrieanlagen bei hohem/r Druck und Temperatur, für Chemie- und Petrochemieanlagen, für hydraulische und pneumatische Anlagen. Für Spezialanwendungen sind die Kompatibilität mit den Prozesseigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit auch anhand der entsprechenden Tabelle zu prüfen.TITAN
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 2"
DRUCKBEREICH:
PN140 1/4” - 1”
PN100 1”1/4 - 2”.
TEMPERATURBEREICH:
-20°C / +150°C (PTFE).
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: Chemische, hydraulische und pneumatische Anlagen, für Anlagen mit einer hohen Austauschbarkeit der Bauteile und für Dampf bis 10 bar. Bei der Konstruktion und Anfertigung der Kugelhähne wurde darauf geachtet, dass für die Inline-Kontrollen und -wartungen nur die Abnahme des Gehäuses erforderlich ist. Für Spezialanwendungen sind die Kompatibilität mit den Prozesseigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit auch anhand der entsprechenden Tabelle zu prüfen.
ARGOS
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 2"
DRUCKBEREICH:
PN140 1/4” - 1”
PN100 1”1/4 - 2”.
TEMPERATURBEREICH:
-10°C / +150°C (PTFE).
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: Chemische, hydraulische und pneumatische Anlagen, für Anlagen mit einer hohen Austauschbarkeit der Bauteile und für Dampf bis 10 bar. Bei der Konstruktion und Anfertigung der Kugelhähne wurde darauf geachtet, dass für die Inline-Kontrollen und -wartungen nur die Abnahme des Gehäuses erforderlich ist. Für Spezialanwendungen sind die Kompatibilität mit den Prozesseigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit auch anhand der entsprechenden Tabelle zu prüfen.ARGOS FIRE SAFE
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 4"
DRUCKBEREICH:
PN100 1/4” - 2”
PN63 2”1/2 - 4”.
TEMPERATURBEREICH:
-10°C / +175°C (RPTFE).
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: Chemische und petrolchemische Anlagen. Kugelhähne sind FIFE SAFE zertifiziert und es wurden darauf geachtet, dass für die Inline-Kontrollen und -wartungen nur die Abnahme des Gehäuses erforderlich ist. Für Spezialanwendungen sind die Kompatibilität mit den Prozesseigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit auch anhand der entsprechenden Tabelle zu prüfen.
MOON stainless steel
Kugelhahngrösse von DN15 bis DN100
DRUCKBEREICH:
PN16/40 DN15 - DN100 AUS STANGE
PN16 DN40 - DN100 AUS GUSS.
TEMPERATURBEREICH:
-20°C / +180°C (PTFE).
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: Chemische Produkte, Nahrungsmittel, , an Leitungen für die Gas-, Luft-, Wasserversorgung. Eignet sich für Mittelvakuum (siehe seite 420), Dampf bis +200°C mit PTFE+CARBOGRAFIT.
MOON carbon steel
Kugelhahngrösse von DN15 bis DN100
DRUCKBEREICH:
PN16/40 - DN15 - DN100 - (Aus Stange) PN16 für DN50 und DN100 (Aus Guss).
TEMPERATURBEREICH:
-10°C / +180°C A105 (PTFE)
-20°C / +180°C LF2 (PTFE).
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: Chemische Produkte, Nahrungsmittel, , an Leitungen für die Gas-, Luft-, Wasserversorgung. Eignet sich für Mittelvakuum (siehe seite 420), Dampf bis +200°C mit PTFE+CARBOGRAFIT.MOON ansi
Kugelhahngrösse
ANSI 150 1/2" - 4"
ANSI 300 1/2" - 2".
DRUCKBEREICH: ANSI 150 und ANSI 300
TEMPERATURBEREICH:
–20°C / +180°C AISI 316L (PTFE)
–10°C / +180°C A105 (PTFE).
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: Chemische Produkte, Nahrungsmittel, an Leitungen für die Gas-, Luft-, Wasserversorgung. Eignet sich für Mittelvakuum (siehe seite 420), Dampf bis +200°C mit PTFE+CARBOGRAFIT.MOON OT58
Kugelhahngrösse von DN15 bis DN50
TEMPERATURBEREICH:
-20°C / +150°C für Flüssigkeiten
-20°C / + 60°C für Gas.
ANSCHLÜSSE aufflanschbar:
UNI-EN 1092 und DIN 2501 BL.1.
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: Hydraulische Anlagen, an Leitungen für die Gas-, Luft-, Wasserversorgung. Für Spezialanwendungen sind die Kompatibilität mit den Prozesseigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit auch anhand der entsprechenden Tabelle zu prüfen.MOON CR
Kugelhahngrösse von DN15 bis DN100
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: Einsätze, bei denen die konstante Temperaturbeibehaltung der Prozessflüssigkeit im Kugelhahn durch den Umlauf von Warmwasser, Öl oder anderem im Mantel, der direkt auf der Außenseite des Kugelhahns angebracht wird, nötig ist. Für Spezialanwendungen sind die Kompatibilität mit den Prozesseigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit auch anhand der entsprechenden Tabelle zu prüfen.
MOON 3W
Kugelhahngrösse von DN15 bis DN100
DRUCKBEREICH:
PN16/40 DN15 und DN50 - DN80
PN16 für DN65 und DN100.
TEMPERATURBEREICH:
-20°C / +180°C 316L (PTFE)
-10°C / +180°C A105 (PTFE)
-20°C / +180°C LF2 (PTFE).
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: die Umleitung oder Mischung der Fluide und Gase an Anlagen im Allgemeinen. Für Spezialanwendungen sind die Kompatibilität mit den Prozesseigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit auch anhand der entsprechenden Tabelle zu prüfen.
SELENE stainless steel
Kugelhahngrösse von DN50 bis DN200
DRUCKBEREICH:
PN16 oder PN16/40 Aus Stange
PN16 Aus Guss.
TEMPERATURBEREICH:
-20°C /180°C (PTFE).
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: Chemische Produkte, Nahrungsmittel, an Leitungen für die Gas-, Luft-, Wasserversorgung. Eignet sich für Mittelvakuum (siehe seite 420), Dampf bis +200°C mit PTFE+CARBOGRAFIT.SELENE carbon steel
Kugelhahngrösse von DN50 bis DN200
DRUCKBEREICH:
PN40 Aus Stange
PN16 Aus Guss oder Aus Stange.
TEMPERATURBEREICH:
-10°C / +180°C A105 (PTFE)
-20°C / +180°C LF2 (PTFE).
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: Chemische Produkte, Nahrungsmittel, an Leitungen für die Gas-, Luft-, Wasserversorgung. Eignet sich für Mittelvakuum (siehe seite 420), Dampf bis +200°C mit PTFE+CARBOGRAFIT.ANTARES stainless steel
Kugelhahngrösse von DN15 bis DN200
DRUCKBEREICH:
PN40 Aus Stange
PN16 Aus Guss oder Aus Stange.
TEMPERATURBEREICH:
-20°C / +180°C (PTFE).
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: Chemische Produkte, Erdölchemie, hydraulische Anlagen, an Leitungen für die Gas-, Luft-, Wasserversorgung. Eignet sich für Mittelvakuum (siehe seite 420), Dampf bis +200°C mit PTFE+CARBOGRAFIT. Für Spezialanwendungen sind die Kompatibilität mit den Prozesseigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit auch anhand der entsprechenden Tabelle zu prüfen.
ANTARES carbon steel
Kugelhahngrösse von DN15 bis DN200
DRUCKBEREICH:
PN40 Aus Stange
PN16 Aus Guss oder Aus Stange.
TEMPERATURBEREICH:
-10°C / +180°C A105 (PTFE)
-20°C / +180°C LF2 (PTFE).
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: Chemische Produkte, Erdölchemie, hydraulische Anlagen, an Leitungen für die Gas-, Luft-, Wasserversorgung. Eignet sich für Mittelvakuum (siehe seite 420), Dampf bis +200°C mit PTFE+CARBOGRAFIT.ANTARES ansi
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 8"
DRUCKBEREICH: ANSI 150 - ANSI 300
TEMPERATURBEREICH:
-20°C / +180°C A316/A316L (PTFE)
-20°C / +180°C LF2 (PTFE)
-10°C / +180°C A105 (PTFE).
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: Chemische Produkte, Erdölchemie, hydraulische Anlagen, an Leitungen für die Gas-, Luft-,
Wasserversorgung. Eignet sich für Mittelvakuum (siehe seite 420), Dampf bis +200°C mit PTFE+CARBOGRAFIT. Für Spezialanwendungen sind die Kompatibilität mit den Prozesseigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit auch anhand der entsprechenden Tabelle zu prüfen.TRISTAR
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 2"
DRUCKBEREICH: PN40 - PN25.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +160°C (PTFE).
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: Die Umleitung oder Mischung der Fluide an chemischen und hydraulischen Anlagen, Sanitär- und Nahrungsmittelanlagen. Bei Sauerstoff müssen alle Teile fettfrei sein. Für Spezialanwendungen sind die Kompatibilität mit den Prozesseigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit auch anhand der entsprechenden Tabelle zu prüfen.
GEMINI
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 2"
DRUCKBEREICH: PN64.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +160°C.
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: die Umleitung oder Mischung der Fluide an Anlagen im Allgemeinen.
Für Spezialanwendungen sind die Kompatibilität mit den Prozesseigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit auch anhand der gegenüberliegenden Tabelle zu prüfen.MINIBINOX
Kugelhahngrösse von 1/8" bis 1/2"
DRUCKBEREICH: MAX 25 bar.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +150°C.
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: Industrieanlagen, hydro-sanitäre Anlagen, im Druckluftbereich, in den gerätetechnischen Einrichtungen. Für Spezialanwendungen sind die Kompatibilität mit den Prozesseigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit auch anhand der entsprechenden Tabelle zu prüfen.TOTAL steelball
Kugelhahngrösse von 3/8" bis 2"
DRUCKBEREICH:
100 bar - 80 bar für Flüssigkeiten und MOP5 für GAS.
TEMPERATURBEREICH:
-20°C / +130°C für Flüssigkeiten
-20°C / +60°C für gas.
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: Industrieanlagen im Allgemeinen, für die Wasser-, Vakuum- (1-10-2 mbar geprüft), Gasversorgung, Industrieheizanlagen, für beschränkt korrosive Flüssigkeiten und Dampf. Für Spezialanwendungen sind die Kompatibilität mit den Prozesseigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit auch anhand der entsprechenden Tabelle zu prüfen.
LYBRA
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 2"
DRUCKBEREICH: 40 bar.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) für: für hydraulische und pneumatische Anlagen, Wasser, Vakuum.
Für Spezialanwendungen sind die Kompatibilität mit den Prozesseigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit auch anhand der entsprechenden Tabelle zu prüfen.VEGA
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 3"
DRUCKBEREICH:
PN140 1/4” - 1” (RPTFE)
PN100 1”1/4 - 2” (RPTFE)
PN64 2”1/2 - 3” (RPTFE)
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +150°C.
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN:
ANWENDUNG als Absperrventil (ON-OFF) mit Sockel ISO 5211 für direkte Stellantriebsmontage.
Für Spezialanwendungen sind die Kompatibilität mit den Prozesseigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit auch anhand der entsprechenden Tabelle zu prüfen.
ATLANTIS MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von 1"1/2 bis 12"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS:
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar.
NENNDRUCK: 5.62 bar.
REGELUNG: Öffnung und Schließung mit Doppelregler (DR).
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN: BS EN 593 - (BS 5155) - MSS SP67 - API 609.
TEMPERATURBEREICH MIT DICHTUNGSSITZEN AUS:
EPDM –20°C / +110°C
NBR –20°C / +90°C.
MAX. BETRIEBSDRUCK MIT STELLANTRIEB:
Siehe Handventil.POLARIS MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von 1"1/2 bis 12"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS:
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar.
NENNDRUCK: 5.62 bar.
REGELUNG:
Öffnung und Schließung mit Doppelregler (DR).
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN: BS EN 593 - (BS 5155) - MSS SP67 - API 609.
TEMPERATURBEREICH MIT DICHTUNGSSITZEN AUS:
EPDM –20°C / +110°C
NBR –20°C / +90°C.
MAX. BETRIEBSDRUCK MIT STELLANTRIEB:
Siehe Handventil.SUN WP MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von 3/8" bis 2"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar (8 bar für DNA045).
NENNDRUCK: 5.62 bar.
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
TEMPERATURBEREICH: –20°C /+150°C(PTFE).
MAX. BETRIEBSDRUCK: siehe Handventil.
ANSCHLÜSSE:
F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226)
DIN 2999 zylinderförmig
M/F (Außengewinde UNI-ISO 7/1 R (UNI EN 10226,
Innengewinde zylinderförmig).
SOCKEL: ISO 5211VEGA MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 3"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar (8 bar für DNA045).
NENNDRUCK: 5.62 bar.
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
TEMPERATURBEREICH: –20°C /+150°C(PTFE).
MAX. BETRIEBSDRUCK:
1/4” - 1” PN140
1” 1/4 - 2” PN100
2” 1/2 - 3” PN64.
GEWINDEANSCHLÜSSE:
F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226)
DIN 2999 zylinderförmig.
SOCKEL: ISO 5211TITAN MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 2"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar (8 bar für DNA045).
NENNDRUCK: 5.62 bar.
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
TEMPERATURBEREICH:
–20°C /+150°C(PTFE)
Anwendung bis +180°C (PTFE+CRB).
MAX. BETRIEBSDRUCK:
PN140 1/4” - 1”
PN100 1”1/4 - 2”
ANSCHLÜSSE:
F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226) DIN 2999 zylinderförmig GAS.
F/F NPT
SW ANSI B16.11 mit Schweißmuffe
BW ANSI B16.25 mit Stumpfschweißen sch40.ARGOS MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 2"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS:
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar (8 bar für DNA045).
NENNDRUCK: 5.62 bar.
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
TEMPERATURBEREICH: -10°C / +150°C (PTFE)
Anwendung bis + 180°C (PTFE+CRB)
MAX. BETRIEBSDRUCK:
PN140 1/4” - 1”
PN100 1” 1/4 - 2”.
ANSCHLÜSSE:
F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226) DIN2999 zylinderförmig GAS
F/F NPT
SW ANSI B16.11 mit Schweißmuffe
BW ANSI B16.25 mit Stumpfschweißen sch40.MOON STAINLESS STEEL MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von DN15 bis DN100
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar (8 bar für DNA045).
NENNDRUCK: 5.62 bar.
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN: BS EN ISO 17292 : 2004,
Fire Safe laut BS6755-API 6 FA-API607.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +180°C. (PTFE).
MAX. BETRIEBSDRUCK: PN16.
ANSCHLÜSSE AUFFLANSCHBAR: UNI EN 1092 und DIN2501 BL.1.
FLANSCHBOHRUNG: metrisch.
SONDERAUSFÜHRUNGEN: ANSI150 - ANSI300 - PN40.MOON CARBON STEEL MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von DN15 bis DN100"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar (8 bar für DNA045).
NENNDRUCK: 5.62 bar.
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN: BS EN ISO 17292 : 2004,
Fire Safe laut BS6755-API 6 FA-API607.
TEMPERATURBEREICH: –20°C/+180°C LF2 (PTFE) / –10°C/+180°C A105(PTFE).
MAX. BETRIEBSDRUCK: PN16.
ANSCHLÜSSE AUFFLANSCHBAR: UNI EN 1092 und DIN2501 BL.1.
FLANSCHBOHRUNG: metrisch.
SONDERAUSFÜHRUNGEN: ANSI150 - ANSI300 - PN40.MOON 3W MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von DN15 bis DN100
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar (8 bar für DNA045).
NENNDRUCK: 5.62 bar.
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN: BS EN ISO 17292 : 2004.
TEMPERATURBEREICH:
–20°C /+180°C 316 /316L (PTFE)
–10°C /+180°C A105 (PTFE) / –20°C /+180°C LF2 (PTFE)
MAX. BETRIEBSDRUCK: PN16.
ANSCHLÜSSE AUFFLANSCHBAR: UNI EN 1092 und DIN2501 BL.1.
FLANSCHBOHRUNG: metrisch.
SONDERAUSFÜHRUNGEN: ANSI150 - ANSI300 - PN40.MOON OT58 MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von DN15 bis DN50
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar (8 bar für DNA045).
NENNDRUCK: 5.62 bar.
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
TEMPERATURBEREICH:
–20°C /+150°C für Flüssigkeiten
–20°C / +60°C für Gas.
MAX. BETRIEBSDRUCK: PN16.
ANSCHLÜSSE AUFFLANSCHBAR: UNI EN 1092 und DIN2501 BL.1.
FLANSCHBOHRUNG: metrisch.
AUSBLASESICHERHEITSSPINDELSELENE STAINLESS STEEL MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von DN50 bis DN200
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar (8 bar für DNA045).
NENNDRUCK: 5.62 bar.
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN: BS EN ISO 17292 : 2004,
Fire Safe laut BS6755-API 6 FA-API607.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +180°C. (PTFE).
MAX. BETRIEBSDRUCK: PN16 (PN25 und 40 auf Anfrage).
ANSCHLÜSSE AUFFLANSCHBAR: UNI EN 1092 und DIN2501 BL.1.
FLANSCHBOHRUNG: metrisch.SELENE CARBON STEEL MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von DN50 bis DN200
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar (8 bar für DNA045).
NENNDRUCK: 5.62 bar.
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN: BS EN ISO 17292 : 2004,
Fire Safe laut BS6755-API 6 FA-API607.
TEMPERATURBEREICH: –20°C /+180°C LF2 (PTFE)
–10°C /+180°C A105 (PTFE).
MAX. BETRIEBSDRUCK: PN16 (PN25 und 40 auf Anfrage).
ANSCHLÜSSE AUFFLANSCHBAR: UNI EN 1092 und DIN2501 BL.1.
FLANSCHBOHRUNG: metrisch.ANTARES STAINLESS STEEL MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von DN15 bis DN200
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar (8 bar für DNA045).
NENNDRUCK: 5.62 bar.
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN: BS EN ISO 17292 : 2004,
Fire Safe laut BS6755-API 6 FA-API607.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +180°C. (PTFE).
MAX. BETRIEBSDRUCK: PN16 (PN25 und 40 auf Anfrage).
ANSCHLÜSSE AUFFLANSCHBAR: UNI EN 1092 und DIN2501 BL.1.
Baulänge DIN3202.ANTARES CARBON STEEL MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von DN15 bis DN200
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar (8 bar für DNA045).
NENNDRUCK: 5.62 bar.
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN: BS EN ISO 17292 : 2004,
Fire Safe laut BS6755-API 6 FA-API607.
TEMPERATURBEREICH: -20°C /+180°C LF2 (PTFE) / -10°C /+180°C A105 (PTFE).
MAX. BETRIEBSDRUCK: PN16 (PN25 und 40 auf Anfrage).
ANSCHLÜSSE AUFFLANSCHBAR: UNI EN 1092 und DIN2501 BL.1.
Baulänge DIN3202.GEMINI MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 2"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS:
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar (8 bar für DNA045).
NENNDRUCK: 5.62 bar.
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
TEMPERATURBEREICH: –20°C /+160°C (PTFE).
ANSCHLÜSSE:
F/F/F Rp UNI-ISO 7/1 (UNI EN 10226)
DIN 2999 zylinderförmig.
MAX. BETRIEBSDRUCK: 64 bar.
Sockel: ISO 5211.OLYMPIC MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von DN20 bis DN100
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS:
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar (8 bar für DNA045).
NENNDRUCK: 5.62 bar.
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
TEMPERATURBEREICH: –15°C / +120°C (PTFE).
MAX. BETRIEBSDRUCK: PN 16 bar für alle Abmessungen.
ANSCHLÜSSE: UNI EN 1092-3.
serienmäßig: Flansche UNI2240 und 2229 (stufenförmige Dichtfläche PN16)
Baulänge nach ISO5752 (Tabelle Nr. 6 mittlere Baureihe PN16).TRIFLUX MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 2"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS:
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar (8 bar für DNA045).
NENNDRUCK: 5.62 bar.
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
TEMPERATURBEREICH: für Flüssigkeiten von –15°C / +100°C (PTFE).
MAX. BETRIEBSDRUCK: für Flüssigkeiten 40 bar – 16 bar.
GEWINDEANSCHLÜSSE: F/F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).DELTA MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von 3/8" bis 2"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS:
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar (8 bar für DNA045).
NENNDRUCK: 5.62 bar.
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
TEMPERATURBEREICH: für Flüssigkeiten von –15°C / +100°C (PTFE).
MAX. BETRIEBSDRUCK: für Flüssigkeiten bis 10 bar.
GEWINDEANSCHLÜSSE: F/F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
TOTAL MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von 3/8" bis 3"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS:
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar (8 bar für DNA045).
NENNDRUCK: 5.62 bar.
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
TEMPERATURBEREICH: für Flüssigkeiten von –20°C / +130°C (PTFE)
für gas –20°C / + 60°C (PTFE).
ANSCHLÜSSE: F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226) - DIN 2999 zylinderförmig.
MAX. BETRIEBSDRUCK: von 64 bar bis 20 bar für Flüssigkeiten.LYBRA MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 2"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS:
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar (8 bar für DNA045).
NENNDRUCK: 5.62 bar.
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
TEMPERATURBEREICH: –20°C / +90°C (PTFE).
ANSCHLÜSSE: F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226) - DIN 2999 zylinderförmig.
MAX. BETRIEBSDRUCK: PN40.
SOCKEL: ISO 5211.HYPRESS MIT PNEUMATIKANTRIEB
Kugelhahngrösse von 3/8" bis 1"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS:
DREHWINKEL: 90°.
TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C.
MAXIMALER FÖRDERDRUCK: 10 bar (8 bar für DNA045).
NENNDRUCK: 5.62 bar.
BETRIEBSMEDIUM: Druckluft, gefiltert.
SCHMIERUNG: NBR-kompatibles Öl verwenden.
ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
TEMPERATURBEREICH: für Flüssigkeiten von –20°C / +80°C (DERLIN).
ANSCHLÜSSE: F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226) - DIN 2999 zylinderförmig.
MAX. BETRIEBSDRUCK: für Flüssigkeiten bis 210 bar.
ATLANTIS/ATLANTIS40 mit elektroantrieb
Kugelhahngrösse von 1"1/2 bis 16"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EL-EH:
• DREHWINKEL: 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +70°C.
• SPANNUNG: 012 - 240V.
• SCHUTZART: IP65.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 20 N/m - 350 N/m.
• DREHZEIT: 11 seg. - 60 seg.ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EQ:
• DREHWINKEL: 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +80°C.
• SPANNUNG: 24 VAC, 230 VAC, 400 V3N.
• SCHUTZART: IP67.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 500 N/m - 1000 N/m.
• DREHZEIT: 29 - 43 - 93 seg.POLARIS/POLARIS40 mit elektroantrieb
Kugelhahngrösse von 1"1/2 bis 16"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EL-EH:
• DREHWINKEL: 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +70°C.
• SPANNUNG: 012 - 240V.
• SCHUTZART: IP65.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 20 N/m - 350 N/m.
• DREHZEIT: 11 seg. - 60 seg.ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EQ:
• DREHWINKEL: 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +80°C.
• SPANNUNG: 24 VAC, 230 VAC, 400 V3N.
• SCHUTZART: IP67.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 500 N/m - 1000 N/m.
• DREHZEIT: 29 - 43 - 93 seg.SUN WP mit elektroantrieb
Kugelhahngrösse von 3/8" bis 2"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EL-EH:
• DREHWINKEL: 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +70°C.
• SPANNUNG: 012 - 240V.
• SCHUTZART: IP65.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 20 N/m - 350 N/m.
• DREHZEIT: 11 seg. - 60 seg.ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +150°C (PTFE).
• MAX. BETRIEBSDRUCK: 160 bar - 40 bar.
• ANSCHLÜSSE:
F/F Rp UNI-ISO 7/1 (UNI EN 10226)–DIN 2999 zylinderförmig
M/F (Außengewinde R UNI EN 10226,
Innengewinde zylinderförmig).
• SOCKEL: ISO 5211.VEGA mit elektroantrieb
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 3"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EL-EH:
• DREHWINKEL: 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +70°C.
• SPANNUNG: 012 - 240V.
• SCHUTZART: IP65.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 20 N/m - 350 N/m.
• DREHZEIT: 11 seg. - 60 seg.ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +150°C (PTFE).
• MAX. BETRIEBSDRUCK:
1/4” - 1” PN140
1”1/4 - 2” PN100
2”1/2 - 3” PN64.
• GEWINDEANSCHLÜSSE:
F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
• SOCKEL: : ISO 5211.TITAN mit elektroantrieb
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 2"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EL-EH:
• DREHWINKEL: 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +70°C.
• SPANNUNG: 012 - 240V.
• SCHUTZART: IP65.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 20 N/m - 350 N/m.
• DREHZEIT: 11 seg. - 60 seg.ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
• TEMPERATURBEREICH:
-20°C / +150°C (PTFE)
Anwendung bis +180°C (PTFE + CRB).
• MAX. BETRIEBSDRUCK:
1/4” - 1” PN140
1” 1/4 - 2” PN100.
• ANSCHLÜSSE:
F/F Rp F/F Rp UNI-ISO 7/1 (UNI EN 10226)
DIN2999 zylinderförmig GAS
F/F NPT
SW ANSI B16.11 mit Schweißmuffe
BW ANSI B16.25 mit Stumpfschweißen sch40.ARGOS mit elektroantrieb
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 2"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EL-EH:
• DREHWINKEL: 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +70°C.
• SPANNUNG: 012 - 240V.
• SCHUTZART: IP65.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 20 N/m - 350 N/m.
• DREHZEIT: 11 seg. - 60 seg.ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
• TEMPERATURBEREICH:
-10°C / +150°C (PTFE)
Anwendung bis +180°C (PTFE + CRB).
• MAX. BETRIEBSDRUCK:
1/4” - 1” PN140
1” 1/4 - 2” PN100.
• ANSCHLÜSSE:
F/F Rp F/F Rp UNI-ISO 7/1 (UNI EN 10226)
DIN2999 zylinderförmig GAS
F/F NPT
SW ANSI B16.11 mit Schweißmuffe
BW ANSI B16.25 mit Stumpfschweißen sch40.MOON STAINLESS STEEL mit elektroantrieb
Kugelhahngrösse von DIN15 bis DIN100
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EL-EH:
• DREHWINKEL: 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +70°C.
• SPANNUNG: 012 - 240V.
• SCHUTZART: IP65.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 20 N/m - 350 N/m.
• DREHZEIT: 11 seg. - 60 seg.• ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN: BS EN ISO 17292 : 2004,
Fire Safe BS 6755 – API 6 FA – API 607.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +180°C (PTFE).
• MAX. BETRIEBSDRUCK: PN16
(PN25 und 40 auf Anfrag).
• ANSCHLÜSSE AUFFLANSCHBAR:
UNI EN 1092 und DIN2501 BL.1.
• FLANSCHBOHRUNG: metrisch.MOON CARBON STEEL mit elektroantrieb
Kugelhahngrösse von DN15 bis DN100
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EL-EH:
• DREHWINKEL: 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +70°C.
• SPANNUNG: 012 - 240V.
• SCHUTZART: IP65.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 20 N/m - 350 N/m.
• DREHZEIT: 11 seg. - 60 seg.ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
• ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN: BS EN ISO 17292 : 2004,
Fire Safe BS 6755 – API 6 FA – API 607.
• TEMPERATURBEREICH:
–20°C +180°C LF2 (PTFE)
–10°C +180°C A105 (PTFE).
• MAX. BETRIEBSDRUCK: PN16 (PN25 und 40 auf Anfrag).
• ANSCHLÜSSE AUFFLANSCHBAR:
UNI EN 1092 und DIN2501 BL.1.
• FLANSCHBOHRUNG: metrisch.MOON 3W mit elektroantrieb
Kugelhahngrösse von DN15 bis DN100
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EL-EH:
• DREHWINKEL: 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +70°C.
• SPANNUNG: 012 - 240V.
• SCHUTZART: IP65.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 20 N/m - 350 N/m.
• DREHZEIT: 11 seg. - 60 seg.ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
• ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN: BS EN ISO 17292 : 2004,
Fire Safe BS 6755 – API 6 FA – API 607.
• TEMPERATURBEREICH: –20°C +180°C 316/316L (PTFE)
–10°C +180°C A105 (PTFE) / –20°C +180°C LF2 (PTFE).
• MAX. BETRIEBSDRUCK: PN16.
• ANSCHLÜSSE AUFFLANSCHBAR: UNI EN 1092 und DIN2501 BL.1.
• FLANSCHBOHRUNG: metrisch.
• SONDERAUSFÜHRUNGEN: PN40 – ANSI 150 – ANSI 300.SELENE STAINLESS STEEL mit elektroantrieb
Kugelhahngrösse von DN50 bis DN200
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EL-EH:
• DREHWINKEL: 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +70°C.
• SPANNUNG: 012 - 240V.
• SCHUTZART: IP65.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 20 N/m - 350 N/m.
• DREHZEIT: 11 seg. - 60 seg.ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EQ:
• DREHWINKEL 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +80°C.
• SPANNUNG: 24 VAC, 230 VAC, 400 V3N.
• SCHUTZART: IP67.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 500 N/m – 1000 N/m.
• DREHZEIT: 29 – 43 - 93 seg.SELENE CARBON STEEL mit elektroantrieb
Kugelhahngrösse von DN50 bis DN200
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EL-EH:
• DREHWINKEL: 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +70°C.
• SPANNUNG: 012 - 240V.
• SCHUTZART: IP65.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 20 N/m - 350 N/m.
• DREHZEIT: 11 seg. - 60 seg.ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EQ:
• DREHWINKEL 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +80°C.
• SPANNUNG: 24 VAC, 230 VAC, 400 V3N.
• SCHUTZART: IP67.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 500 N/m – 1000 N/m.
• DREHZEIT: 29 – 43 - 93 seg.ANTARES STAINLESS STEEL mit elektroantrieb
Kugelhahngrösse von DN15 bis DN200
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EL-EH:
• DREHWINKEL: 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +70°C.
• SPANNUNG: 012 - 240V.
• SCHUTZART: IP65.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 20 N/m - 350 N/m.
• DREHZEIT: 11 seg. - 60 seg.
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EQ:
• DREHWINKEL 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +80°C.
• SPANNUNG: 24 VAC, 230 VAC, 400 V3N.
• SCHUTZART: IP67.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 500 N/m – 1000 N/m.
• DREHZEIT: 29 – 43 - 93 seg.ANTARES CARBON STEEL mit elektroantrieb
Kugelhahngrösse von DN15 bis DN200
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EL-EH:
• DREHWINKEL: 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +70°C.
• SPANNUNG: 012 - 240V.
• SCHUTZART: IP65.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 20 N/m - 350 N/m.
• DREHZEIT: 11 seg. - 60 seg.ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EQ:
• DREHWINKEL 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +80°C.
• SPANNUNG: 24 VAC, 230 VAC, 400 V3N.
• SCHUTZART: IP67.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 500 N/m – 1000 N/m.
• DREHZEIT: 29 – 43 - 93 seg.GEMINI mit elektroantrieb
Kugelhahngrösse von 1/4" bis 2"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EL-EH:
• DREHWINKEL: 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +70°C.
• SPANNUNG: 012 - 240V.
• SCHUTZART: IP65.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 20 N/m - 350 N/m.
• DREHZEIT: 11 seg. - 60 seg.ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
• TEMPERATURBEREICH: –20°C + 160°C (PTFE).
• MAX. BETRIEBSDRUCK: 64 bar.
• SPINDEL: Ausblasesicherheitsspindel 1/4” – 2”.
• SOCKEL: ISO 5211.TRIFLUX mit elektroantrieb
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 2"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EL-EH:
• DREHWINKEL: 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +70°C.
• SPANNUNG: 012 - 240V.
• SCHUTZART: IP65.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 20 N/m - 350 N/m.
• DREHZEIT: 11 seg. - 60 seg.ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
• TEMPERATURBEREICH:
für Flüssigkeiten –15°C / +100°C (PTFE).
• MAX. BETRIEBSDRUCK: für Flüssigkeiten 40 bar – 16 bar.
• GEWINDEANSCHLÜSSE:
F/F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
• SPINDEL:
doppelte konische Schaltwellenabdichtung
mit 4 Dichtungen.TOTAL mit elektroantrieb
Kugelhahngrösse von 3/8" bis 3"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EL-EH:
• DREHWINKEL: 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +70°C.
• SPANNUNG: 012 - 240V.
• SCHUTZART: IP65.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 20 N/m - 350 N/m.
• DREHZEIT: 11 seg. - 60 segALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
• TEMPERATURBEREICH:
für Flüssigkeiten –20°C / +130°C (PTFE)
für Gas –20°C / + 60°C (PTFE).
• MAX. BETRIEBSDRUCK:
von 64 bar bis 20 bar für Flüssigkeiten
MOP5 für Gas.
• SPINDEL:
doppelte konische Schaltwellenabdichtung
mit 4 Dichtungen.LYBRA mit elektroantrieb
Kugelhahngrösse von 1/2" bis 2"
ALLGEMEINE DATEN DES STELLANTRIEBS EM080-EMM80:
• DREHWINKEL: 90°.
• TEMPERATURBEREICH: -5°C / +70°C.
• SPANNUNG: : 024 Vac und 230Vac.
• SCHUTZART: IP54.
• ENTRIEGELUNG MIT MANUELLER
BETÄTIGUNGSMÖGLICHKEIT: 1/2” - 1”1/4.
• ANGEGEBENE ANLAUFMOMENTE: 4.5 N/m - 14 N/m.
• DREHZEIT: 15 seg. - 60 seg.ALLGEMEINE DATEN DER STANDARDABSPERRKLAPPE:
• TEMPERATURBEREICH: -20°C / +90°C (PTFE).
• MAX. BETRIEBSDRUCK: PN40.
• ANSCHLÜSSE: F/F Rp UNI UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226)
DIN2999 zylinderförmig.
• SOCKEL: ISO 5211.elektroantrieb SERIE EM
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN
Der Stellmotor eignet sich für hydraulische Anlagen im Allgemeinen, für Heiz- sowie Klimaanlagen an 2/3-Wegekugelhähnen.
BETRIEBSWEISE: Der Stellmotor ist auf eine Steuerung des Typs ON-OFF voreingestellt. Der Stellmotor weist zwei Stopppositionen auf, die durch zwei mechanische Endschalter OFFEN – GESCHLOSSEN ausgelöst werden. Mittelpositionen sind nicht möglich.elektroantrieb SERIE EL-EH
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN
Der Stellmotor eignet sich für Industrie- und Heizanlagen; er ist an 2/3-Wegekugelhähnen sowie an Absperrklappen einsetzbar.BETRIEBSWEISE: Der Motor ist auf eine Steuerung des Typs ON-OFF voreingestellt. Der Stellmotor weist zwei Stopppositionen auf, die durch zwei elektromechanische Endschalter sowie zwei weitere elektromechanische Endschalter ausgelöst werden, die der Anzeige von Ventil offen – geschlossen dienen. Durch das Erreichen von Mittelpositionen, die vom Eingangssignal gegeben werden (Positionierkarte dps2005 optional), kann sich das Ventil in ein Proportionalventil verwandeln.
elektroantrieb SERIE ER-EQ
ALLGEMEINE ANWENDUNGEN
Der Stellmotor eignet sich für Industrie- und Heizanlagen; er ist an 2/3-Wegekugelhähnen sowie an Absperrklappen einsetzbar.
BETRIEBSWEISE: Die Stellantriebe ER-RQ wurden für die Elektrosteuerung von Ventilen konzipiert, die einen Winkelhub von 90° aufweisen.
Gemäß der Vorschrift ISO 5211 weisen die Stellantriebe ER-EQ eine mechanische Schnittstelle für den Ventilanschluss auf.
Der 90°-Hub ist mit einer Toleranz von +/- 5° über zwei Endschalterschrauben einstellbar.
Der beidseitig gerichtete Winkelhub wird durch zwei einstellbare Elektroschalter begrenzt, die der Unterbrechung der Stromzuführung oder des Steuerkreises dienen, sobald der festgesetzte Hub erreicht wird.
Durch das Handrad kann das Ventil im Notfall mühelos leicht betätigt werden.
Bei Inbetriebsetzung des Motors dreht sich das Handrad nicht, sondern bleibt aufgrund seines konstant eingeschalteten Zustands stets in Schaltstellung.
Der Elektroanschluss erfolgt im Innern des Stellantriebs am Klemmenbrett.ELEKTROANTRIEB BAUREIHE AS
GENERAL APPLICATIONS
The actuator is suitable for industrial plants; it can be used with large diameter 2 and 3 way ball valves and butterfly valves. OPERATION: angular actuators are modular actuators. They are operated by an electric motor equipped with a hand-wheel for manual control. The travel is limited by end switches acting in both directions or during CLOSING by means of a torque limiter.
The actuators are also equipped with a mechanical limit switch for valve protection.
 |
 |
 |
 Via Giuseppe Verdi, 68 - 25073 Bovezzo (Bs) - Tel. +39 030 21101 - Fax +39 030 2110301 (Italia) - P. Iva 03370780177 - Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! |
Ein Cookie ist ein kurzes Text-Snippet, das von einer von Ihnen besuchten Website an Ihren Browser gesendet wird. Es speichert Informationen zu Ihrem letzten Besuch, wie Ihre bevorzugte Sprache oder andere Einstellungen. So finden Sie sich auf der Website schneller zurecht und nutzen sie effektiver, wenn Sie sie das nächste Mal aufrufen. Cookies spielen eine wichtige Rolle. Ohne sie wäre das Surfen im Web oft frustrierend.
Wir verwenden Cookies für viele Zwecke. Wir greifen beispielsweise auf Cookies zurück, um Ihre SafeSearch-Einstellungen zu speichern, für Sie relevantere Anzeigen zu schalten, Besucherzahlen pro Seite zu erfassen, Sie bei der Anmeldung in unseren Diensten zu unterstützen und um Ihre Daten zu schützen.