| Tuesday 17 juillet 2018 |
|
    |
ACT. ÉLECTRIQUE SÉRIE AS
 |
|
| GENERAL APPLICATIONS The actuator is suitable for industrial plants; it can be used with large diameter 2 and 3 way ball valves and butterfly valves. OPERATION: angular actuators are modular actuators. They are operated by an electric motor equipped with a hand-wheel for manual control. The travel is limited by end switches acting in both directions or during CLOSING by means of a torque limiter. The actuators are also equipped with a mechanical limit switch for valve protection. |
|
For on-off or positionibg operations
|
|
|
Technical specifications GENERAL: Basic actuators include motor with thermal protection, gear case, emergency handwheel, connection box, travel limit switches, torque switches (except for OA) and output drive with removable socket. ENCLOSURES: · Aluminium die casting EX-PROOF VERSIONS: All our AS range explosion-proof actuators comply with the CE ATEX directive and are suitable for use in zones 1 and 2 (gaseous atmosphere), 21 and 22 (combustible dust). EXTERNAL CORROSION PROTECTION AMBIENTTEMPERATURE RANGE MOTORS |
GEAR DESIGN MANUALEMERGENCY OPERATION: Actuators are fitted with a handwheel for manual emergency operation. VISUAL POSITION INDICATION: A dial type window provides continuous position indication even in the event of power supply loss. POSITION AND TORQUESENSORS TERMINAL COMPARTMENT CONDUIT ENTRIES (STANDARDVERSION) CONTROLS |
TOTAL
Dimensions: 1/8" à 3"
Limites de température:
pour fluides de –20°C à + 130°C
Limites de pression:
pour fluides de 100 bars à 40 bars
Domaine d’utilisation:
la série TOTAL, très solide, est idéale pour des exigences particulières dans les installations de distribution de l’eau et du gaz, de chauffage industriel et civil, dans les systèmes hydriques à haute et moyenne pression, dans les systèmes oléo-hydrauliques et pneumatiques, dans les installations pétrolières et pétrochimiques, pour les fluides non-agressifs, le vide (testé à 1.10-2 mbar).
Extremites filetées:
• filets standards mâles et femelles conformes aux normes UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
• NPT et BSPT sur demande.
KOSMOS
Dimensions: 1/8" à 3"
Limites de température:
pour fluides de –20°C à + 130°C
Limites de pression:
pour fluides de 80 bars à 40 bars
Domaine d’utilisation:
la série KOSMOS est idéale dans les installations de distribution de l’eau, de chauffage industriel et civil, dans les systèmes hydriques à haute et moyenne pression, dans les systèmes oléo-hydrauliques et pneumatiques, dans les installations pétrolières et pétrochimiques, pour les fluides non-agressifs.
Extremites filetées:
filets standards mâles et femelles conformes aux normes UNI ISO 228/1.
MERCURY
Dimensions: 1/4" à 4"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à + 120°C
Limites de pression:
pour fluides de 63 bars à 40 bars
Domaine d’utilisation:
la série MERCURY est fortement recommandée dans les installations de distribution de l’eau, de chauffage industriel et civil, dans les systèmes oléohydrauliques, pneumatiques et agricoles.
Extremites filetées:
• filets standards mâles et femelles conformes aux normes UNI ISO 228/1.
GALAXY
Dimensions: 1/4" à 4"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à + 120°C
Limites de pression:
pour fluides de 63 bars à 40 bars
Domaine d’utilisation:
la série GALAXY est fortement recommandée dans les installations de distribution de l’eau, de chauffage industriel et civil, dans les systèmes hydriques, dans les systèmes oléohydrauliques, pneumatiques et agricoles.
• la série est également disponible sans lubrification.
Extremites filetées:
• filets standards mâles et femelles conformes aux normes UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
GALAXY LOCK
Dimensions: 3/8" à 4"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à + 120°C
Limites de pression:
pour fluides de 63 bars à 40 bars
Domaine d’utilisation:
la série GALAXY est fortement recommandée dans les installations de distribution de l’eau, de chauffage industriel et civil, dans les systèmes hydriques, dans les systèmes oléohydrauliques, pneumatiques et agricoles.
Extremites filetées:
• filets standards femelles conformes aux normes UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).ASTER
Dimensions: 1/4" à 4"
Limites de température:
pour fluides de –15C à + 90°C
Limites de pression:
pour fluides de 40 bars
Domaine d’utilisation:
la série ASTER offre de bonnes performances dans les installations de chauffage industriel et civil, dans les systèmes hydriques, pneumatiques et agricoles.
Extremites filetées:
• filets standards mâles et femelles conformes aux normes UNI ISO 228/1.
COMET
Dimensions: 1/4" à 4"
Limites de température:
pour fluides de –15C à + 90°C
Limites de pression:
pour fluides de 40 bars
Domaine d’utilisation:
la série COMET est utilisée là où il y a la nécessité d’un robinet fiable, capable d’assurer l’étanchéité la plus totale
dans les installations de chauffage industriel et civil, dans les systèmes hydriques, pneumatiques et agricoles.
Extremites filetées:
• filets standards mâles et femelles conformes aux normes UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).TRIFLUX
Dimensions: 1/4" à 3"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à + 100°C
Limites de pression:
pour fluides de 40 bars à 16 bars
Domaine d’utilisation:
la série TRIFLUX, à trois voies dans la version avec sphère percée en L et en T, permet de détourner le flux en toutes les directions ainsi que la fermeture du refoulement sur une des extrémités taraudées. Ce robinet est idéal pour la distribution de l’eau, le chauffage industriel et civil, dans les systèmes hydriques à pression moyenne, les systèmes oléo-hydrauliques et pneumatiques, les installations pétrolières et pétrochimiques, pour les fluides non-agressifs.
Le robinet TRIFLUX est un robinet qui presente des caracteristiques exceptionelles d’étanchéité de la sphère, de la tige, et de possibilités d’applications.
Extremites filetées:
• filets standards femelles conformes aux normes UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
DELTA
Dimensions: 1/4" à 2"
Limites de température:
pour fluides de –10°C à + 100°C
Limites de pression:
pour fluides de maximum 10 bars
Domaine d’utilisation:
la série DELTA, à trois voies à passage intégral, est utilisée pour détourner le flux sans l’arrêter;
cette opération a lieu comme pour un robinet normal. Ce robinet est idéal pour la distribution de l’eau, le chauffage industriel et civil, dans les systèmes hydriques, les systèmes oléo-hydrauliques et pneumatiques, pour les fluides non-agressifs.
Ce robinet est utilisé comme déviateur.
Extremites filetées:
filets standards femelles conformes aux normes UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
OLYMPIC
Dimensions: DN20 à DN100
Limites de température:
pour fluides de –15°C à + 120°C
Limites de pression:
pour fluides de 16 bars pour toutes les dimensions
Domaine d’utilisation:
la série OLYMPIC est indiquée au cas où l’interchangeabilité des composants serait nécessaire pour des raisons de maintenance. Elle est habituellement utilisée pour la distribution de l’eau, pour le chauffage industriel et civil, dans les systèmes hydriques à pression moyenne, les systèmes oléo-hydrauliques et pneumatiques, les installations pétrolières et pétrochimiques et pour les fluides non-agressifs.
Extremites filetées:
• de série: brides UNI EN 1092-3 (surface d’étanchéité à butée PN 16) écartement conforme à la norme ISO 5752 (tableau n° 6 série moyenne PN 16)
ROLLY
Dimensions: DN15 à DN80
Limites de température:
pour fluides de –20°C à + 130°C
Limites de pression:
pour fluides de 16 bars pour toutes les dimensions
Domaine d’utilisation:
la série ROLLY peut être utilisée en substitution à la série OLYMPIC. Elle est utilisée pour la distribution de l’eau et du gaz, dans le chauffage industriel et civil, dans les systèmes hydriques, les systèmes oléo-hydrauliques et pneumatiques, les installations pétrolières et pétrochimiques et pour les fluides non-agressifs.
Extremites filetées:
• de série: brides UNI EN 1092-3 (surface d’étanchéité à butée PN 16).
MINIBALL
Dimensions: 1/8" à 1/2"
Limites de température:
pour fluides de –10°C à + 90°C
Limites de pression:
pour fluides jusqu’à un maximum de 10 bars (20°C)
Domaine d’utilisation:
grâce à ses dimensions limitées et à la qualité des finitions, la série MINIBALL est utilisée surtout dans les segments visibles des installations sanitaires, pour le chauffage domestique, dans le secteur de l’air comprimé et pour vidanger les réservoirs.
Extremites filetées:
• filets standards mâles et femelles conformes aux normes UNI ISO 228/1. Sur demande sont disponibles des attaches mâle et femelle conformes aux normes ISO 7/1 (UNI EN 10226).
MINIBALL AL
Dimensions: 1/8" à 1/2"
Limites de température:
pour fluides de –10°C à + 90°C
Limites de pression:
pour fluides jusqu’à un maximum de 10 bars (20°C)
Domaine d’utilisation:
grâce à ses dimensions limitées et à la qualité des finitions, la série MINIBALL est utilisée surtout dans les segments visibles des installations sanitaires, pour le chauffage domestique, dans le secteur de l’air comprimé et pour vidanger les réservoirs.
Extremites filetées:
• filets standards mâles et femelles conformes aux normes UNI ISO 228/1. Sur demande sont disponibles des attaches mâle et femelle conformes aux normes ISO 7/1 (UNI EN 10226).
INCAS M
Dimensions: 1/2" à 1"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à + 90°C
Limites de pression:
pour fluides de 63 bars
Domaine d’utilisation:
la série INCAS M est indiquée pour installations civiles, hygiéniques et sanitaires, où le robinet est à encastrer au mur.
Extremites filetées:
• filets standard femelle conformes aux normes UNI ISO 228/1.
INCAS EXTRA
Dimensions: 1/2" à 1"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à + 90°C
Limites de pression:
pour fluides PN16 (20°C)
Domaine d’utilisation:
la série INCAS EXTRA est utilisée par encastrement sous le sol dans les systèmes sanitaires e de chauffage.
Extremites filetées:
• filets standards femelles conformes aux normes UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
INCAS V
Dimensions: 1/2" à 3/4"
Limites de température:
pour fluides de –10°C à + 90°C
Limites de pression:
pour fluides de PN10 (20°C)
Domaine d’utilisation:
le robinet VIS ENCASTRABLE est utilisé par encastrement sous le sol dans les systèmes de chauffage civil et hygiéniques et sanitaires. Pour sa forme, le joint conique permet de garantir un’étancheité sûre dans le temps .
Extremites filetées:
• filets standards femelles conformes aux normes UNI ISO 228/1 (paticulièrement long).
INCAS V PRESS
Dimensions: Ø 16 x 2 Ø 16 x 2,25
Ø 20 x 2 Ø 20 x 2,25 Ø 20 x 2,5 Ø 26 x 3
Limites de température:
pour fluides de –10°C à + 90°C
Limites de pression:
pour fluides de PN10 (20°C)
Domaine d’utilisation:
le robinet VIS ENCASTRABLE est utilisé par encastrement sous le sol dans les systèmes de chauffage civil et hygiéniques et sanitaires. Pour sa forme, le joint conique permet de garantir un’étancheité sûre dans le temps .
Connection pour multicouche:
• Pinces TH - H - U - F -B (Ø16 - Ø20)
• Pinces TH - H - F -B - C (Ø26)SPACE
Dimensions: 1/2" à 1"1/4
Limites de température:
pour fluides de –15°C à + 90°
pour gaz de – 15°C à + 60°C (FF)
Limites de pression:
pour fluides 10 bars (20°C)
pour gaz : M0P5 (FF)
Domaines d’utilisation :
Le robinet SPACE est idéal dans les systèmes de chauffage pour batteries de collecteurs.
Extrémités filetées:
• femelle conforme à la norme ISO 228/1.
• queue et écrou (étanchéité métallique + Joint torique).COLLETTORE K
Dimensions: 1/2" à 1"1/4
Limites de température:
pour fluides de –20°C à + 110°C
Limites de pression:
pour fluides de 80 bars
Domaine d’utilisation:
le robinet est indiqué dans les systèmes de chauffage pour les batteries de collecteurs.
Extremites filetées:
• filets standards femelles conformes aux normes UNI ISO 228/1.
• écrou tournant (étainchéité métallique + joint torique).
COLLETTORE M
Dimensions: 1/2" à 2"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à + 110°C
Limites de pression:
pour fluides de 63bars et de 40bars
Domaine d’utilisation:
le robinet est indiqué dans les systèmes de chauffage pour les batteries de collecteurs.
Extremites filetées:
• filets standards femelles conformes aux normes UNI ISO 228/1.
• écrou tournant (étainchéité métallique + joint torique).
COLLETTORE A
Dimensions: 1/2" à 1"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à +90°C
Limites de pression:
pour fluides de 40 bars
Domaine d’utilisation:
le robinet est indiqué dans les systèmes de chauffage pour les batteries de collecteurs.
Extremites filetées:
• filets standards femelles conformes aux normes UNI ISO 228/1.
• écrou tournant (étainchéité métallique + joint torique).
COLLETTORE O
Dimensions: 1/2" à 1"1/4
Limites de température:
pour fluides de –15°C à +90°C
Limites de pression:
pour fluides de 25 bars
Domaine d’utilisation:
le robinet est indiqué dans les systèmes de chauffage pour les batteries de collecteurs.
Extremites filetées:
• filets standards femelles conformes aux normes UNI ISO 228/1.
• écrou tournant (étainchéité métallique + joint torique).
COLLETTORE SQUADRA
Dimensions: 1/2" à 1"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à +90°C
Limites de pression:
pour fluides de 40 bars
Domaine d’utilisation:
le robinet est indiqué dans les systèmes de chauffage pour les batteries de collecteurs.
Extremites filetées:
• filets standards femelles conformes aux normes UNI ISO 228/1.
• écrou tournant (étainchéité métallique + joint torique).EXTENSION
Dimensions: 1/2" à 2"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à +90°C
Limites de pression:
pour fluides de PN40
Domaine d’utilisation:
le robinet à boisseau sphérique EXTENSION a été étudié pour les systèmes de climatisation qui nécessitent d’isolation thermique. La rallonge est fixe et étant partie intégrale du corps du robinet ne tourne pas lorsqu’on fait tourner le levier, pour garantir une bonne isolation.
Extremites filetées:
• filets standards mâles et femelles conformes aux normes UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
EXTENSION L
Dimensions: 1/2" à 2"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à +90°C
Limites de pression:
pour fluides de PN25
Domaine d’utilisation:
le robinet à boisseau sphérique EXTENSION L a été étudié pour les systèmes de climatisation qui nécessitent d’isolation thermique. La rallonge est fixe et étant partie intégrale du corps du robinet ne tourne pas lorsqu’on fait tourner le levier, pour garantir une bonne isolation.
Extremites filetées:
• filets standards mâles et femelles conformes aux normes UNI ISO 228/1.
TAPPY
Dimensions: 1/2" x 3/4"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à +90°C
Limites de pression:
pour fluides de 40 bars
Domaine d’utilisation:
le robinet TAPPY a été spécialement conçu comme robinet de vidange des chaudières.
Dans la version avec capot carré, le bouchon peut être utilisé comme clé pour l’emploi du capot.
Extremites filetées:
• filets standards mâles et femelles conformes aux normes
UNI ISO 228/1.HIPRESS
Dimensions: 3/8" à 1"
Limites de température:
pour fluides de –10°C à +80°C
Limites de pression:
pour fluides de 210 bars
Domaine d’utilisation:
ce robinet est particulièrement indiqué pour les installations oléo-hydrauliques, pneumatiques et industriels en général, en la présence de hautes pressions.
Extremites filetées:
filets standards femelles conformes aux normes
UNI ISO 7/1
(UNI EN 10226).
AIRY
Dimensions: 1/4" à 2"
Limites de température:
pour air de 0°C à +60°C
Limites de pression:
pour air maximum 12 bars
Domaine d’utilisation:
la série AIRY est utilisée en particulier dans les installations à air comprimé.
Extremites filetées:
filets standards femelles conformes aux normes
UNI ISO 7/1
(UNI EN 10226).
AIRY LOCK
Dimensions: 1/4" à 1"
Limites de temperature:
pour air + 0°C + 60°C
Limites de pression:
pour air max PN 12
Domaines d’application:
la série AIRY LOCK est utilisée principalement dans les installations d’air comprimé, où il est indispensable opérer la maintenance en toute securité.
Extremites filetées:
• filet standards femelles conforme à la norme UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
SONDA
Dimensions: 3/4" à 1"
Limites de température:
pour fluides de -15°C à +90°C
Limites de pression:
pour fluides de 40 bars (20°C)
Domaine d’utilisation:
le robinet SONDA est utilisé dans les systèmes de chauffage centralisé et chaque fois que l’installation de dispositifs de mesure de la pression ou de la température est nécessaire.
Généralement un robinet SONDA est installé en entrée et un en sortie d’un mesureur de chaleur afin de mesurer la différence de température.
Extremites filetées:
filets standards femelles conformes aux normes UNI ISO 228/1.
(Voir les dimensions du tableau)
TOTAL DVGW
Dimensions: 3/8" à 2"
Limites de température:
pour fluides de –20°C à + 130°C
Limites de pression:
pour fluides de 63 bars à 40 bars
Domaine d’utilisation:
la série TOTAL ACS a été conçu pour les installations de distribution de l’eau, destiné à la consommation humaine.
Extremites filetées:
• filets standards femelles conformes aux normes UNI ISO 7/1
(UNI EN 10226).
GALAXY DVGW
Dimensions: 3/8" à 2"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à + 120°C
Limites de pression:
pour fluides de 50 bars à 40 bars
Domaine d’utilisation:
la série GALAXY ACS est recommandée dans les installations de distribution de l’eau, de chauffage industriel et civil, dans les systèmes oléohydrauliques, pneumatiques et agricoles.
Extremites filetées:
• filets standards mâles et femelles conformes aux normes
UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
GALAXY KEY
Dimensions: 1/2" à 1"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à + 120°C
Limites de pression:
pour fluides de 50 bars à 40 bars
Domaine d’utilisation:
la série GALAXY KEY est recommandée dans les installations de distribution de l’eau, de chauffage industriel et civil, dans les systèmes oléohydrauliques, pneumatiques et agricoles.
Extremites filetées:
filets standards mâles et femelles conformes aux normes
UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
ASTER DVGW
Dimensions: 1/4" à 2"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à +110°C
Limites de pression:
pour fluides 40 bars
Domaine d’utilisation:
la série ASTER DVGW est recommandée dans les installations de distribution d’eau potable, de climatisation et de chauffage, dans les systèmes pneumatiques.
Extremites filetées:
• filets standards femelles conformes aux normes UNI ISO 228/1.
ASTER FLOW
Misure: da 1/2" a 3/4"
Limiti di temperatura:
per fluidi da +90°C
Limiti di pressione:
per fluidi PN 16
la valvola ASTER FLOW garantisce buone prestazioni negli impianti di riscaldamento e sanitari. Grazie alla valvola di ritegno maggiorata incorporata, offre caratteristiche di compattezza e allo stesso tempo alte prestazioni di portata. Estremità filettate: • di serie femmina a norme UNI ISO 228/1.
ASTER NF
Dimensions: de 1/4" à 2"
Limites de température:
pour fluides de -5°C à 90°C
avec pointes occasionnelles de 110°C
(maximum 1 heure).
Limites de pression:
voir diagramme pression/temperature
Domaine d’utilisation:
la série ASTER NF est recommandée dans les installations après compteur destinés aux réseaux d’eau potable, d’eau non potable, de chauffage et de climatisation, pour la distribution du fluide jusqu’à une température en continu comprise entre -5°C et 90°C avec une pointe occasionnelle de 110°C sur une durée maximun d’une heure. La série ASTER NF est aussi recommandée pour les réseuax d’air comprimé basse pression (moins de 10 bar) pour les robinets strictement inférieurs au DN 32.
Extremites filetées:
filets standards femelles conformes aux normes UNI ISO 228/1.
ASTER ACS
Dimensions: 1/4" à 4"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à +110°C
Limites de pression:
pour fluides 40 bars
Domaine d’utilisation:
la série ASTER ACS est recommandée dans les installations de distribution d’eau potable, de climatisation et de chauffage, dans les systèmes pneumatiques.
Extremites filetées:
• filets standards femelles conformes aux normes UNI ISO 228/1.ASTER ACS COMPTEUR
dimensions: 1/2" à 3/4"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à + 110°C
Limites de pression:
pour fluides de 40 bars (20°C)
Domaine d’utilisation:
robinet (ON-OFF) pour compteur. D’eau avec trou de plombage sur l’écrou.
Extremites filetées:
• filets standards conformes aux normes UNI ISO 228/1.
ASTER ACS CONTATORE SQUADRA
Dimensions: 1/2" à 3/4"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à + 110°C
Limites de pression:
pour fluides de PN40 (20°C)
Domaine d’utilisation:
robinet (ON-OFF) pour compteur. D’eau avec trou de plombage sur l’écrou.
Extremites filetées:
• filets standards conformes aux normes UNI ISO 228/1.ASTER ACS SPURGO
Dimensions: 1/2" à 2"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à + 90°C
Limites de pression:
pour fluides de 40 bars
Domaine d’utilisation:
la série ASTER ACS PURGE est recommandée dans les installations de distribution d’eau potable, de chauffage, dans les systèmes hydriques et de climatisation.
Extremites filetées:
• filets standards femelles conformes aux normes UNI ISO 228/1.
PRESSTIGE
Dimensions: 15 à 54 mm
Limites de température
pour fluides de -15°C à +120°C
Limites de pression:
de PN40 à PN16
Extremitetes filetées: UNI ISO 228.
Domaine d’utilisation:
la série PRESSTIGE permets une installation rapide directement sur tube cuivre, grâce au système de sertissage à froid suivant le tableau A de machoirs utilisables.
Le raccord à compression est incorporé dans la vanne même, ce qui permet de réduir les coûts et le temps d’installation.
Cette série est utilisable uniquement sur tube cuivre suivant la norme UNI EN 1075 (voir tableau A) pour réseaux de distribution d’eau potable et de chauffage.
HEXA
Dimensions: 3/8" à 4"
Limites de temperature:
–5°C - +110°C
(sans vapeur)
Limites de pression:
v. tableau
Pression min. ovverture : 0,02 bar
Domaine d’utilisation:
Le clapet HEXA est idéal pour circuites d’eau, chauffage, climatisation dans le secteur civil et industrial.
Se peut monter en toutes positions: horizontal, vertical, oblique. Suivre la direction du fluxe indiquée avec une flèche.
Extremites filetées:
• Standard femelle UNI ISO 228/1.
SKY
Limiti di temperatura: per fluidi da -30°C a +120°C
SKY è un rubinetto a sfera dal design innovativo
Limiti di pressione: per fluidi PN 100
all’avanguardia, dotato del sistema antigelo e antigoccia
EDS (Doppia Guarnizione Elastica).
SILVER
Misure: da 1/2" a 3/4"
Limiti di temperatura:
per fluidi +90°C
Limiti di pressione:
per fluidi PN 10 (a 20°C) senza portagomma
Campi di utilizzo:
La serie NEW VIVA è utilizzata per la distribuzione di acqua calda e fredda.
Estremità filettate:
di serie maschio a norme ISO 228/1.
VIVA
Misure: da 1/2" a 3/4"
Limiti di temperatura:
per fluidi da -20°C a +90°C
Limiti di pressione:
per fluidi PN 40
Campi di utilizzo:
La serie VIVA è utilizzata per la distribuzione di acqua calda e fredda.
Estremità filettate:
di serie maschio a norme ISO 228/1.
ISIS
Dimensions: 1/4" à 4"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à + 120°C
Limites de pression:
pour fluides de PN25 à PN20 (DN65-100)
PN16 (ART. 2415-2425)
Domaine d’utilisation:
le robinet à boisseau sphérique ISIS est particulièrement indiqué dans les installations où l’agressivité de l’eau cause l’enlèvement du zinc des alliages en laiton qui affaiblit la structure moléculaire du matériau.
Grâce à ses caractéristiques est particulièrement indiqué dans les installations en milieu marin (conseillé avec levier en INOX K003) et peut être installé sur bateaux de plusieurs typologies.
Extremites filetées:
• filets standards femelles conformes aux normes
UNI ISO 7/1
(UNI EN 10226).
• UNI ISO 228/1 sur demande.
• tuyaux en cuivre avec coiffe en laiton à compression.
ISIS FILTRO
Dimensions: 1/2" à 1"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à + 120°C
Limites de pression:
PN25 (20°C)
PN16 (ART. 2435V7)
Domaine d’utilisation:
le robinet à boisseau sphérique FILTRE Y est particulièrement indiqué dans les installations où l’agressivité de l’eau cause l’enlèvement du zinc des alliages en laiton qui affaiblit la structure moléculaire du matériau.
Extremites filetées:
• filets standards conformes aux normes UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
• tuyaux en cuivre avec coiffe en laiton à compression.
GLADIUS
Dimensions: 1/4" à 2"
Limites de température:
pour fluides de –15°C à + 110°C
Limites de pression:
PN25
Domaine d’utilisation:
GLADIUS est particulièrement indiqué dans les installations où l’agressivité de l’eau cause l’enlèvement du zinc des alliages en laiton qui affaiblit la structure moléculaire du matériau.
Grâce à ses caractéristiques est particulièrement indiqué dans les
installations en milieu marin.
Extremites filetées:
filets standards conformes aux normes UNI ISO 7/1
(UNI EN 10226).
serie COMET DZR
Dimensions: de 1/2" à 2"
Limites de température:
pour fluides de –15C à + 90°C
Limites de pression:
pour fluides de 25 bars
Domaine d’utilisation:
le robinet à boisseau sphérique COMET DZR est particulièrement indiqué dans les installations où l'agressivité de l'eau cause l'enlèvement du zinc des alliages en laiton qui affaiblit la structure moléculaire du matériau.
Extremites filetées:
filets standards mâles et femelles conformes aux normes UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
TOF COMET
Dimensions: 3/4" à 1"
Limites de température:
pour fluides max 80°C
Limites de pression:
pour fluides PN16 (20°C)
Attention: ne pas utiliser à temperatures superieures à celles permises pour le tube.
Domaine d’utilisation:
Terminale pour tube polietilene certifié secondo AS4129:08, tube PE100 SDR11 PN16.
La série TOF COMET est utilisée là où il y a la nécessité d’un robinet fiable, capable d’assurer l’étanchéité la plus totale dans les installations hydriques, pneumatiques et agricoles.
Extremites filetées:
• filets standards mâles et femelles conformes aux normes UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
VENUS
Dimensions: 1/4" à 4"
Limites de température:
pour gaz de –20°C à +60°C
Limites de pression:
pour gaz MOP5 (20)
Domaine d’utilisation:
la série VENUS est fortement recommandée dans les installations de distribution du gaz de 1er - 2éme - 3éme famille (EN437).
Extremites filetées:
• filets standards mâles et femelles conformes aux normes UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
VENUS TEST GAS
Dimensions: 3/4" à 1"
Limites de température:
pour gaz de –20°C à +60°C
Limites de pression:
pour gaz MOP5
Domaine d’utilisation:
la série VENUS est fortement recommandée dans les essais des installations de distribution du gaz de 1er - 2éme - 3éme famille (EN437).
Art. 1031G...L et 1031G...XGL sont dotés du système avec la clé qui permet le serrage en position fermé.
Extremites filetées:
filets standards femelles conformes aux normes UNI ISO 7/1
(UNI EN 10226).
VENUS GAS COUNTER
Dimensions: 1"1/4 x 3/4" à 1"1/4 x 1"
Limites de température:
pour gaz de –20°C à +60°C
Limites de pression:
pour gaz MOP5
Domaine d’utilisation:
la série VENUS GAS COUNTER est fortement recommandée dans les installations de distribution du gaz.
Extremites filetées:
filets standards femelles conformes aux normes UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226)
ECROU UNI EN ISO 228/1.VENUS KEY
Dimensions: 1/2" à 1"
Limites de température:
pour gaz de –20°C à +60°C
Limites de pression:
pour gaz MOP5 (20)
Domaine d’utilisation:
la série VENUS est fortement recommandée dans les installations
de distribution du gaz de 1er - 2éme - 3éme famille (EN437).
Le systeme avec la clé permet de serrer la vanne seulement en
position fermé.
Extremites filetées:
• filets standards mâles et femelles conformes aux normes UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
VENUS FASTLOCK
Dimensions: 1/2" à 1"1/2
Limites de température:
pour gaz de –20°C à +60°C
Limites de pression:
pour gaz MOP5 (20)
Domaine d’utilisation:
la série VENUS est fortement recommandée dans les installations de distribution du gaz de 1er - 2éme - 3éme famille (EN437).
Extremites filetées:
• filets standards femelles conformes aux normes UNI ISO 7/1
(UNI EN 10226).
VENUS FASTLOCK M
Dimensions: 1/2" à 2"1/4
Limites de température:
pour gaz de –20°C à +60°C
Limites de pression:
pour gaz 500 mbar (0,5 bars)
Domaines d’utilisation:
robinet de commande d’appareils à gaz à deux raccords union alimentés par réseaux de canalisations publiques.
Extremites filetées:
• filets standards mâles G..à joint plat – taraudage à norme Iso 228.
VENUS ECROU TOURNANT
Dimensions: 1/2" à 3/4"
Limites de température:
pour gaz de –20°C à +60°C
Limites de pression:
pour gaz MOP5 (20)VENUS RACCORD UNI
Dimensions:
de 3/8"x8 à 3/8"x13
de 1/2"x8 à 1/2"x13
Limites de température:
pour gaz de –20°C à +60°C
Limites de pression:
pour gaz MOP5 (20)VENUS EQUERRE
Dimensions: 1/2" à 1"
Limites de température:
pour gaz de –15°C à +60°C
Limites de pression:
pour gaz MOP5
Domaine d’utilisation:
la série VENUS EQUERRE est fortement recommandée dans les installations de distribution du gaz de 1er - 2éme - 3éme famille (EN437).
Extremites filetées:
• filets standards mâles et femelles conformes aux normes UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
• Art. 1072G304 M/F avec manette papillon de 1/2” x 1/2”.
• Art. 1073G334 M/M avec manette papillon de 1/2” x 1/2”.
VENUS EQUERRE ECROU TOURNANT
Dimensions: 1/2" à 3/4"
Limites de température:
pour gaz de –15°C à +60°C
Limites de pression:
pour gaz MOP5VENUS EQUERRE RACCORD UNI
Dimensions: 1/2" x 8 à 1/2" x 13
Limites de température:
pour gaz de –15°C à +60°C
Limites de pression:
pour gaz MOP5MINERVA
Dimensions: 1/2" à 2"
Limites de température:
pour gaz de –20°C à +60°C
Limites de pression:
pour gaz MOP5 - GT1
Domaine d’utilisation:
la série pour gaz MINERVA a été spécialement conçu pour être appliqué dans les installations de distribution du gaz de 1er - 2éme - 3éme famille (EN437), après le compteur afin d’assurer une plus grande sécurité et fiabilité dans la maison.
Extremites filetées:
• filets standards mâles et femelles conformes aux normes
UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
ATHENA
Dimensions: 3/8" à 2"
Limites de température:
pour gaz de –20°C à +60°C
Limites de pression:
pour gaz MOP5
Domaine d’utilisation:
la série ATHENA est fortement recommandée dans les installations de distribution du gaz de 1er - 2éme - 3éme famille (EN437).
Extremites filetées:
• filets standards femelles conformes aux normes UNI ISO 7/1
(UNI EN 10226).PRESSTIGE GAS
Dimensions: 15 à 54 mm
Limites de température:
pour gaz de –20°C à + 60°C
Limites de pression:
pour gaz MOP5
Domaine d’utilisation:
la série PRESSTIGE permets une installation rapide directement sur tube cuivre, grâce au système de sertissage à froid suivant le tableau A de machoirs utilisables.
Le raccord à compression est incorporé dans la vanne même, ce qui permet de réduir les coûts et le temps d’installation.
Cette série est utilisable uniquement sur tube cuivre suivant la norme UNI EN 1075 (voir tableau A) pour réseaux de distribution de gaz des familles 1°, 2°, 3° (EN437).
Conforme aux normes EN331 non apte à être utilisé dans installations où est necessaire la résistence à haute température.
Extremitetes filetées: UNI ISO 228.
SATURN
Dimensions: 1/2" à 2"
Limites de température:
pour gaz de –20°C à +60°C
Limites de pression:
pour gaz MOP5
Domaine d’utilisation:
la série SATURN est fortement recommandée dans les installations de distribution du gaz de 1er - 2éme - 3éme famille (EN437).
Extremites filetées:
filets standards mâles-mâles (pour écrou tournant femelle) conformes aux normes UNI ISO 228/1.
SATURN
Dimensions: 1/2" à 3/4"
Limites de température:
pour gaz de –20°C à +60°C
Limites de pression:
pour gaz MOP5
Domaine d’utilisation:
la série SATURN est fortement recommandée dans les installations de distribution du gaz de 1er - 2éme - 3éme famille (EN437).
Extremites filetées:
• filets standards mâles-mâles (pour écrou tournant femelle) conformes aux normes UNI ISO 228/1.
TOF-PE
LIMITES DE PRESSION ET DE TEMPÉRATURE
Température max: +5°C à +80°C
Pression max: PN16 (20°C)
Le PN est à température ambiante ; pour d’autres températures voir la réduction du PN conformément à la norme EN12201
Raccord permettant le raccordement de tubes en polyéthylène haute ou basse densité.
Le système d’ancrage et de jonction est le plus simple et le plus rapide.
Le système comprend deux éléments: un joint tronconique en caoutchouc et un anneau d’ancrage ( en plastique ou métallisé ). La configuration spéciale de l’anneau en caoutchouc est en fonction des caractéristiques particulières du polyéthylène et de sa technologie de fabrication.
TOF-PUSH
TOF-PE/OT
Temperatura máx: de +5°C a +80°C
Presión máx: PN16
El PN está a temperatura ambiente; por otras temperaturas véase reducción del PN según EN12201-1
Raccord permettant le raccordement de tubes en polyéthylène haute ou basse densité
Le système d’ancrage et de jonction est le plus simple et le plus rapide.
Le système comprend deux éléments: un joint tronconique en caoutchouc et un anneau d’ancrage ( en plastique ou métallisé ). La configuration spéciale de l’anneau en caoutchouc est en fonction des caractéristiques particulières du polyéthylène et de sa technologie de fabrication.
TOF PUSH/OT
TOF-PE/GAS/TOF PUSH/GAS
Raccord permettant le raccordement de tubes en polyéthylène haute densité avec des vannes, avec les mêmes tubes ou avec d’autres conduites d’amenée du gaz.
Le système d’ancrage et de jonction est le plus simple et le plus rapide.
Le système comprend trois éléments: un joint tronconique en caoutchouc et un anneau d’ancrage en plastique et une bague de renforcement à insérer dans le tube.
Le joint tronconique s’adapte aux tolérances du tube, y compris les ovalisations, et assure l’étanchéité hydraulique grâce à sa résistance proportionnelle, ce qui en fait un support fiable pour l’anneau d’étanchéité mécanique.TOF/C
Dimensions: 3/4" à 3"
LIMITES D’APPLICATION:
PN16, température 80°C, pour eau potable.
DOMAINES D’APPLICATION:
pour by-pass des points usager sur les réseaux de distribution de l’eau, utilisés sur des tuyaux en polyéthylène et en PVC, PN10 et 16.KRONOS
Dimensions: 3/8" à 2"
Limites de temperature:
pour fluides de -20°C à +90°C
pour gaz de –20°C à +60°C
*Limites de pression pour fluids (20°):
3/8”- 1” =PN50 – 1”1/4 – 1”1/2 =PN32 - 2” =PN25
pour gaz MOP 5
Domaines d’utilisation:
les raccords pour tubes en fer KRONOS sont indiqués pour les réparations dans les réhabilitations des installations civiles de l’eau et du gaz, des systèmes de chauffage aussi bien industriels que civiles, dans les systèmes hydriques.
Extrémités filetées:
• filet standards femelles et mâles conforme à la norme UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
TOF-FE
Dimensions: 2"1/2 à 3"
Raccord universel en laiton pour tubes rigides en pouces.
Configuration: MALE, FEMELLE BIJOINT et BIJOINT FE-PE
Les filetages sont conformes à la norme ISO 228.
Applications: Raccordement tubes eau en fer
(jusqu’à 10 bar);
• Raccordement tubes en PVC
(diamètre extérieur en pouces);
• Raccordement tubes en cuivre
(diamètre extérieur en pouces);
• Tubes en acier INOX hydraulique
(diamètre extérieur en pouces);
• Tubes rigides en général avec diamètres extérieurs en pouces.
Limites d’application:
Température maxi. 90°;
• Pression maxi. 10 bar (avec tube en fer);
TOF MULTIPINZA
LIMITES D’EMPLOI:
• Température maximum de service: 120°C (-20 + 120°C: vérifier que les tuyaux et les fluides soient compatibles).
• Pression maximum de fonctionnement: 10 bar.
DOMAINES D’APPLICATION: Grâce à la qualité et à la fiabilité des matériaux employés, TOF Multipinza est utilisé dans la construction de systèmes de distribution d’eau pour consommation de la part de l’homme.
Il est également employé dans les systèmes de chauffage à haute et à basse température, de conditionnement et de climatisation, les systèmes anti-incendie et de distribution d’air comprimé pourvu qu’il soit compatible avec les substances utilisées.
TOF LOCK
Limites de température:
min. +5°C - max +85°C.
Filet: ISO 228
Applications:
Raccords pour tube multicouche (kit pex disponible)
TOF LINK
Dimensions: 1/2" à 2"
Raccords filetés en laiton, jaunes et chromés
TOF COLD
Dimensions: 1/4" à 3/4"
RACCORDS POUR REFRIGERATION (TUBE CUIVRE)
TOF COPPER
Limites de température: min. +5°C - max +85°C.
POUR TUBE CUIVRE EN INSTALLATIONS D’EAU (POUR GAZ AVEC KIT K10M).
ARTEMIS
Dimensions: de 1"1/2 à 12"
PRESSION MAXIMUM DE FONTIONNEMENT:
PN16 DN40 - DN300 (pour fluides)
PN16 DN40 - DN200 (pour gaz)
PN10 DN40 - DN300 (pour gaz)
LIMITES DE TEMPÉRATURES AVEC SIÈGES D’ÉTANCHÉITÉ EN:
EPDM -20°C / +110°C pour fluides
EPDM-HT -20°C / +130°C pour fluides
NBR -20°C / +90°C pour fluides
NBR -20°C / +60°C pour gaz
THESIS
Dimensions: de 1"1/2 à 12"
pression maximum de fontionnement:
PN16 DN40 - DN150
PN10 DN200 - DN600
limites de températures avec sièges d’étanchéité en:
EPDM -20°C / +110°C pour fluides
EPDM-HT -20°C / +130°C pour fluides
NBR -20°C / +90°C pour fluides
NBR -20°C / +60°C pour gazATLANTIS
Dimensions: de 1"1/2 à 24"
Pression maximum de fontionnement:
PN16 DN40 - DN300 (pour fluides)
PN16 DN40 - DN200 (pour gaz)
PN10 DN350 - DN600 (pour fluides)
PN10 DN250 - DN600 (pour gaz)
Limites de températures avec sièges d’étanchéité en:
EPDM -20°C / +110°C pour fluides
NBR -20°C / +90°C pour fluides
NBR -20°C / +60°C pour gaz
ATLANTIS 40
Dimensions: de 1"!/2 à 24"
Pression maximum de fonctionnement:
PN16 DN40 - DN300 (pour fluides)
PN16 DN40 - DN200 (pour gaz)
PN10 DN350 - DN600 (pour fluides)
PN10 DN250 - DN600 (pour gaz).
Limites de températures avec sièges d’étanchéité en:
EPDM -20°C / +110°C pour fluides
NBR -20°C / +90°C pour fluides
NBR -20°C / +60°C pour gaz
VITON -10°C / +160°C pour fluides
VITON -10°C / +60°C pour gaz.POLARIS
Dimensions: de 1"1/2 à 24"
Pression maximum de fonctionnement:
PN16 DN40 - DN150
PN10 DN200 - DN600.
Limites de températures avec sièges d’étanchéité en:
EPDM -20°C / +110°C pour fluides
NBR -20°C / +90°C pour fluides
NBR -20°C / +60°C pour gazPOLARIS 40
Dimensions: de 1"1/2 à 24"
Pression maximum de fonctionnement:
PN16 DN40 - DN150
PN10 DN200 - DN600.
Limites de températures avec sièges d’étanchéité en:
EPDM -20°C / +110°C pour fluides
NBR -20°C / +90°C pour fluides
NBR -20°C / +60°C pour gaz
ALBA
Dimensions: dde 1/4" à 3"
PRESSION:
100 bars - 40 bars.
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-20°C / +150°C.
EMPLOI GÉNÉRAL:
Robinet d’arrêt (ON-OFF) pour: produits chimiques, pour installations hydrauliques et pneumatiques, pour gaz, eau, vide. Utilisé pour la vapeur en conditions de fonctionnement limitées et avec des étanchéités particulières. En cas d’utilisations spéciales, vérifier la compatibilité avec les caractéristiques du processus et la résistance à la corrosion en consultant également le tableau correspondant.
SUN WP
Dimensions: de 3/8" à 2"
PRESSION: 100 bar - 40 bar.
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-20°C / +150°C.
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF) pour: produits chimiques, installations hydrauliques et pneumatiques, gaz, eau, vide. Utilisé pour la vapeur en conditions de fonctionnement limitées et avec des étanchéités particulières. En cas d’utilisations spéciales, vérifier la compatibilité avec les caractéristiques du processus et la résistance à la corrosion en consultant également le tableau correspondant.
CONNEXIONS:
F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226) - DIN2999 cylindrique
M/F (mâle R UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226), femelle cylindrique).MONOBLOCK AISI 316L
Dimensions: de 1/4" à 4"
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF): dans les installations industrielles à haute pression et température, dans les installations chimiques et pétrochimiques, dans les installations hydrauliques et pneumatiques, pour la vapeur jusqu’à 195°C. En cas d’utilisations spéciales, vérifier la compatibilité avec les caractéristiques du processus et la résistance à la corrosion en consultant également le tableau correspondant.
MONOBLOCK A105
Dimensions: de 1/4" à 4"
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF): dans les installations industrielles à haute pression et température, dans les raffineries, dans les installations hydrauliques et pneumatiques, pour la vapeur jusqu’à 195°C. En cas d’utilisations spéciales, vérifier la compatibilité avec les caractéristiques du processus et la résistance à la corrosion en consultant également le tableau correspondant.MONOBLOCK TI
Dimensions: de 1/4" à 2"
PRESSION:
SÉRIE 800 - 1500 (64 - 105 bars).
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
A105: -10°C + 180°C (PTFE).
AISI316: -20°C + 180°C (PTFE).
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF): dans les installations industrielles à haute pression et température, dans les raffineries, dans les installations hydrauliques et pneumatiques, pour la vapeur jusqu’à 180°C. En cas d’utilisations spéciales, vérifier la compatibilité avec les caractéristiques du processus et la résistance à la corrosion en consultant également le tableau correspondant.
MONOBLOCK 6000
Dimensions: de 1/4" à 1"
PRESSIONS:
SÉRIE 800 - 1500 (64 - 105 bar)
LIMITES DE TEMPERATURE:
A105: -10°C + 70°C.
AISI316: -20°C + 70°C.
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme ROBINET d’arrêt (ON-OFF): dans les installations industrielles à haute pression et température, dans les raffineries, dans les installations hydrauliques et pneumatiques. En cas d’utilisations spéciales, vérifier la compatibilité avec les caractéristiques du processus et la résistance à la corrosion en consultant également le tableau correspondant.TITAN
Dimensions: de 1/4" à 2"
PRESSION:
PN140 1/4” - 1”
PN100 1”1/4 - 2”.
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-20°C / +150°C (PTFE).
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF): dans les installations chimiques, hydrauliques et pneumatiques, pour la vapeur jusqu’à 10 bar. Les robinets sont construits pour permettre l’exécution d’inspections et d’entretiens en ligne avec seule extraction du corps. En cas d’utilisations spéciales, vérifier la compatibilité avec les caractéristiques du processus et la résistance à la corrosion en consultant également le tableau correspondant.
ARGOS
Dimensions: de 1/4" à 2"
PRESSION:
PN140 1/4” - 1”
PN100 1”1/4 - 2”.
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-10°C / +150°C (PTFE).
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF): dans les installations chimiques, hydrauliques et pneumatiques, pour la vapeur jusqu’à 10 bar. Les robinets sont construits pour permettre l’exécution d’inspections et d’entretiens en ligne avec seule extraction du corps. En cas d’utilisations spéciales, vérifier la compatibilité avec les caractéristiques du processus et la résistance à la corrosion en consultant également le tableau correspondant.ARGOS FIRE SAFE
Dimensions: de 1/4" à 4"
PRESSION:
PN100 1/4” - 2”
PN63 2”1/2 - 4”.
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-10°C / +175°C (RPTFE).
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF): dans les installations chimiques, et pétrochimique. Les robinets sont certifieés FIRE SAFE et sont construits pour permettre l’exécution d’inspections et d’entretiens en ligne avec seule extraction du corps. En cas d’utilisations spéciales, vérifier la compatibilité avec les caractéristiques du processus et la résistance à la corrosion en consultant également le tableau correspondant.
MOON stainless steel
Dimensions: de DN15 à DN100
PRESSION:
PN16/40 DN15 - DN100 corps de BARRE
PN16 DN40 - DN100 corps de produit moulé.
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-20°C / +180°C (PTFE).
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF) pour: produits chimiques, alimentaires, dans les réseaux de distribution du gaz, de l’air, de l’eau. Indiqué pour le vide (voir p. 420), pour la vapeur jusqu’à 200°C avec PTFE+CARBOGRAPHITE.
• Sans silicone.
MOON carbon steel
Dimensions: de DN15 à DN100
PRESSION:
PN16/40 - DN15 - DN100 - (de BARRE) PN16 pour DN50 et DN100 (de produits moulé).
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-10°C / +180°C A105 (PTFE)
-20°C / +180°C LF2 (PTFE).
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF) pour: produits chimiques, alimentaires, dans les réseaux de distribution du gaz, de l’air, de l’eau. Indiqué pour le vide (voir p. 420), pour la vapeur jusqu’à 200°C avec PTFE+CARBOGRAPHITE.MOON ansi
Dimensions:
ANSI 150 1/2" - 4" / ANSI 300 1/2" - 2".
PRESSION:
ANSI 150 et ANSI 300.
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-20°C / 180°C AISI 316L (PTFE)
- 10°C / +180°C A105 (PTFE).
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF) pour: produits chimiques, alimentaires, dans les réseaux de distribution du gaz, de l’air, de l’eau. Indiqué pour le vide (voir p. 420), pour la vapeur jusqu’à 200°C avec PTFE+CARBOGRAPHITE.MOON OT58
Dimensions: de DN15 à DN50
PRESSION: PN16.
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-20°C / +150°C pour fluides
-20°C / + 60°C pour gaz.
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF): dans les installations hydrauliques, dans les réseaux de distribution du gaz, de l’air, de l’eau. En cas d’utilisations spéciales, vérifier la compatibilité avec les caractéristiques du processus et la résistance à la corrosion en consultant également le tableau correspondant.MOON CR
Dimensions: de DN15 à DN100
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF): dans les applications nécessitant que la température du fluide soit maintenue constante à l’intérieur du robinet par circulation d’eau chaude, d’huile ou d’autres substances dans l’enveloppe appliquée directement à l’extérieur du corps du robinet.
En cas d’utilisations spéciales, vérifier la compatibilité avec les caractéristiques du processus et la résistance à la corrosion en consultant également le tableau correspondant.
MOON 3W
Dimensions: de DN15 à DN100
PRESSIONS:
PN16/40 DN15 à - DN50 - DN80
PN16 pour DN65 - DN100.
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-20°C / +180°C 316L (PTFE)
-10°C / +180°C A105 (PTFE)
-20°C / +180°C LF2 (PTFE).
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF) pour: la déviation ou le mélange des fluides et des gaz dans les installations en général. En cas d’utilisations spéciales, vérifier la compatibilité avec les caractéristiques du processus et la résistance à la corrosion en consultant également le tableau correspondant.
SELENE stainless steel
Dimensions: de DN50 à DN200
PRESSION:
PN16 o PN16/40 corps de barre
PN16 corps de moulage.
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-20°C à /180°C (PTFE).
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF) pour: produits chimiques, alimentaires, dans les réseaux de distribution du gaz, de l’air, de l’eau. Indiqué pour le vide (voir p. 420), pour la vapeur jusqu’à 200°C avec PTFE+CARBOGRAPHITE.SELENE carbon steel
Dimensions: de DN50 à DN200
PRESSION:
PN40 corps de barre
PN16 corps de moulage, ou corps de barre.
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-10°C / +180°C A105 (PTFE)
-20°C / +180°C LF2 (PTFE).
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF) pour: produits chimiques, alimentaires, dans les réseaux de distribution du gaz, de l’air, de l’eau. Indiqué pour le vide (voir p. 420), pour la vapeur jusqu’à 200°C avec PTFE+CARBOGRAPHITE.ANTARES stainless steel
Dimensions: de DN15 à DN200
PRESSION:
PN40 corps de barre
PN16 corps de moulage, ou corps de barre.
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-20°C / +180°C (PTFE).
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF) pour: produits chimiques, industrie pétrochimique, pour installations hydrauliques, dans les réseaux de distribution du gaz, de l’air, de l’eau. Indiqué pour le vide (voir p. 420), pour la vapeur jusqu’à 200°C avec PTFE+CARBOGRAPHITE. En cas d’utilisations spéciales, vérifier la compatibilité avec les caractéristiques du processus et la résistance à la corrosion en consultant également le tableau correspondant.
ANTARES carbon steel
Dimensions: de DN15 à DN200
PRESSION:
PN40 corps de barre
PN16 corps de moulage, ou corps de barre.
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-10°C / +180°C A105 (PTFE)
-20°C / +180°C LF2 (PTFE).
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF) pour: produits chimiques, industrie pétrochimique, pour installations hydrauliques, dans les réseaux de distribution du gaz, de l’air, de l’eau. Indiqué pour le vide (voir p. 420), pour la vapeur jusqu’à 200°C avec PTFE+CARBOGRAPHITE.ANTARES ansi
Dimensions: de 1/2" à 8"
PRESSION:
ANSI 150 - ANSI 300
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-20°C / +180°C A316/A316L (PTFE)
-20°C / +180°C LF2 (PTFE)
-10°C / +180°C A105 (PTFE).
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF) pour: produits chimiques, industrie pétrochimique, pour installations hydrauliques, dans les réseaux de distribution du gaz, de l’air, de l’eau. Indiqué pour le vide (voir p. 420), pour la vapeur jusqu’à 200°C avec PTFE+CARBOGRAPHITE. En cas d’utilisations spéciales, vérifier la compatibilité avec les caractéristiques du processus et la résistance à la corrosion en consultant également le tableau correspondant.TRISTAR
Dimensions: de 1/4" à 2"
PRESSIONS:
PN40 - PN25.
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-20°C / +160°C (PTFE).
EXÉCUTIONS SPÉCIALES:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF) pour: déviation ou mélange de fluides dans les installations chimiques, alimentaires, sanitaires et hydrauliques. Dégraisser minutieusement toutes les parties en présance d’oxygène.
En cas d’utilisations spéciales, vérifier la compatibilité avec les caractéristiques du processus et la résistance à la corrosion en consultant également le tableau correspondant.
GEMINI
Dimensions: de 1/4" à 2"
PRESSIONS: PN64.
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-20°C / +160°C.
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF) pour: déviation ou mélange de fluides dans les installations en général. En cas d’utilisations spéciales, vérifier la compatibilité avec les caractéristiques du processus et la résistance à la corrosion en consultant également le tableau correspondant.MINIBINOX
Dimensions: de 1/8" à 1/2"
PRESSIONS: MAX 25 bar
LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +150°C.
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF): dans les installations industrielles, sanitaires, dans le secteur de l’air comprimé et dans les instruments en particulier.
En cas d’utilisations spéciales, vérifier la compatibilité avec les caractéristiques du processus et la résistance à la corrosion en consultant également le tableau correspondant.TOTAL steelball
Dimensions: de 3/8" à 2"
PRESSIONS:
100 bar - 80 bar pour fluides et MOP5 pour gaz.
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-20°C / +130°C pour fluides
-20°C / +60°C pour gaz.
EMPLOI GENERAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF) pour: installations industrielles en général, pour la distribution de l’eau, du vide testé 1-10-2 mbar, et du gaz, dans le chauffage industriel, pour fluides relativement corrosifs et pour la vapeur. En cas d’utilisations spéciales, vérifier la compatibilité avec les caractéristiques du processus et la résistance à la corrosion en consultant également le tableau correspondant.
LYBRA
Dimensions: de 1/2" à 2"
PRESSIONS: 40 bar.
LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +90°C.
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF) pour: installations hydrauliques et pneumatiques, pour l’eau et le vide.
En cas d’utilisations spéciales, vérifier la compatibilité avec les caractéristiques du processus et la résistance à la corrosion en consultant également le tableau correspondant.VEGA
Dimensions: de 1/4" à 3"
PRESSIONS:
PN140 1/4” - 1” (RPTFE)
PN100 1”1/4 - 2” (RPTFE)
PN64 2”1/2 - 3” (RPTFE)
LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +150°C.
EMPLOI GÉNÉRAL:
Utilisé comme robinet d’arrêt (ON-OFF) avec embase ISO 5211 pour montage direct sur l’actionneur.
En cas d’utilisations spéciales, vérifier la compatibilité avec les caractéristiques du processus et la résistance à la corrosion en consultant également le tableau correspondant.
ATLANTIS avec actionneur pneumatique
Dimensions: de 1"1/2 à 12"
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
TEMPÉRATURE: -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar.
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
RÉGLAGE: double registre (DR) en ouverture et en fermeture.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION: utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES: BS EN 593 - (BS 5155) - MSS SP67 - API 609.
LIMITES DE TEMPÉRATURE AVEC SIÈGES D’ÉTANCHÉITÉ EN:
EPDM -20°C / +110°C
NBR -20°C / + 90°C
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT AVEC ACTIONNEUR: Se référer au robinet manuel.POLARIS avec actionneur pneumatique
Dimensions: de 1"1/2 à 12"
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
TEMPÉRATURE: -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar.
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
RÉGLAGE:
double registre (DR) en ouverture et en fermeture.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION: utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES: BS EN 593 - (BS 5155) - MSS SP67 - API 609.
LIMITES DE TEMPÉRATURE AVEC SIÈGES D’ÉTANCHÉITÉ EN:
EPDM -20°C / +110°C
NBR -20°C / + 90°C
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT AVEC ACTIONNEUR: Se référer au robinet manuel.SUN WP avec actionneur pneumatique
Dimensions: de 3/8" à 2"
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar (8 bar pour DNA045).
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION:
utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
LIMITES DE TEMPÉRATURE: –20°C / + 150°C (PTFE).
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT: se référer au robinet manuel.
CONNEXIONS:
F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226)
DIN2999 cylindrique
M/F (mâle R UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226, femelle cylindrique).
EMBASE: ISO 5211.
VEGA avec actionneur pneumatique
Dimensions: de 1/4" à 3"
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar (8 bar pour DNA045).
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION: utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
LIMITES DE TEMPÉRATURE: –20°C / + 150°C (PTFE).
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT:
1/4” - 1” PN140
1”1/4 - 2” PN100
2”1/2 - 3” PN64.
EXTRÉMITÉS FILETÉES:
F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226)
DIN2999 cylindrique.
EMBASE: ISO 5211.TITAN avec actionneur pneumatique
Dimensions: de 1/4" à 2"
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar (8 bar pour DNA045).
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION: utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
–20°C / + 150°C (PTFE)
emploi jusqu’à + 180°C (PTFE+CRB).
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT:
PN140 1/4” - 1”
PN100 1”1/4 - 2”
CONNEXIONS:
F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226) DIN2999 cylindrique GAZ.
F/F NPT
SW ANSI B16.11 à souder emboîté
BW ANSI B16.25 à souder en bout sch.40.
ARGOS avec actionneur pneumatique
Dimensions: de 1/4" à 2"
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar (8 bar pour DNA045).
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION: utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-10°C / +150°C (PTFE)
emploi jusqu’à + 180°C (PTFE+CRB)
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT:
PN140 1/4” - 1”
PN100 1” 1/4 - 2”.
CONNEXIONS:
F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226) DIN2999 cylindrique GAZ
F/F NPT
SW ANSI B16.11 à souder emboîté
BW ANSI B16.25 à souder en bout sch. 40.MOON STAINLESS STEEL avec actionneur pneumatique
Dimensions: de DN15 à DN100
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE : -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar (8 bar pour DNA045).
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION: utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES : BS EN ISO 17292 : 2004, robinets certifiés
sécurité feu (fire safe) conformément à BS6755-API 6 FA-API607.
LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +180°C. (PTFE).
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT: PN16.
CONNEXIONS AVEC BRIDES: UNI EN 1092 et DIN2501 BL.1.
PERÇAGE DES BRIDES: métrique.
EXÉCUTIONS SPÉCIALES: ANSI150 - ANSI300 - PN40.MOON CARBON STEEL avec actionneur pneumatique
Dimensions: de DN15 à DN100"
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE : -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar (8 bar pour DNA045).
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION: utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES : BS EN ISO 17292 : 2004, robinets certifiés
sécurité feu (fire safe) conformément à BS6755-API 6 FA-API607.
LIMITES DE TEMPÉRATURE: –20°C + 180°C LF2 (PTFE) / –10°C + 180°C A105 (PTFE).
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT: PN16.
CONNEXIONS AVEC BRIDES: UNI EN 1092 et DIN2501 BL.1.
PERÇAGE DES BRIDES: métrique.
EXÉCUTIONS SPÉCIALES: ANSI150 - ANSI300 - PN40.
MOON 3W avec actionneur pneumatique
Dimensions: de DN15 à DN100
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE : -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar (8 bar pour DNA045).
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION: utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES: BS EN ISO 17292 : 2004.
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
–20°C / + 180°C 316/316L (PTFE)
–10°C / + 180°C A105 (PTFE) / –20°C / + 180°C LF2 (PTFE).
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT: PN16.
CONNEXIONS AVEC BRIDES: UNI EN 1092 et DIN2501 BL.1.
PERÇAGE DES BRIDES: métrique.
EXÉCUTIONS SPÉCIALES: ANSI150 - ANSI300 - PN40.MOON OT58 avec actionneur pneumatique
Dimensions: de DN15 à DN50
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE : -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar (8 bar pour DNA045).
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION:
utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
–20°C / + 150°C pour fluides
–20°C / + 60°C pour gaz.
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT: PN16.
CONNEXIONS AVEC BRIDES: UNI EN 1092 et DIN2501 BL.1.
PERÇAGE DES BRIDES: métrique.
TIGE: anti-explosion.SELENE STAINLESS STEEL avec actionneur pneumatique
Dimensions: de DN50 à DN200
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE : -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar (8 bar pour DNA045).
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION: utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES:
BS EN ISO 17292 : 2004, robinets certifiés sécurité feu (fire safe) conformément à BS6755-API 6 FA-API607.
LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +180°C. (PTFE).
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT: PN16 (PN25 et 40 sur demande).
CONNEXIONS AVEC BRIDES: UNI EN 1092 et DIN2501 BL.1.
PERÇAGE DES BRIDES: métrique.SELENE CARBON STEEL avec actionneur pneumatique
Dimensions: de DN50 à DN200
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE : -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar (8 bar pour DNA045).
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION: utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES:
BS EN ISO 17292 : 2004, robinets certifiés
sécurité feu (fire safe) conformément à BS6755-API 6 FA-API607.
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
–20°C / + 180°C LF2 (PTFE)
–10°C / + 180°C A105 (PTFE).
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT: PN16 (PN25 et 40 sur demande).
CONNEXIONS AVEC BRIDES: UNI EN 1092 et DIN2501 BL.1.
PERÇAGE DES BRIDES: métrique.ANTARES STAINLESS STEEL avec actionneur pneumatique
Dimensions: de DN15 à DN200
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE : -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar (8 bar pour DNA045).
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION: utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES: BS EN ISO 17292 : 2004, robinets certifiés
sécurité feu (fire safe) conformément à BS6755-API 6 FA-API607.
LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +180°C. (PTFE).
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT: PN16 (PN25 et 40 sur demande).
CONNEXIONS AVEC BRIDES: UNI EN 1092 et DIN2501 BL.1 écart. DIN3202.ANTARES CARBON STEEL avec actionneur pneumatique
Dimensions: de DN15 à DN200
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE : -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar (8 bar pour DNA045).
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION: utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES:
BS EN ISO 17292 : 2004, robinets certifiés
sécurité feu (fire safe) conformément à BS6755-API 6 FA-API607.
LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / + 180°C LF2 (PTFE) / -10°C / + 180°C A105 (PTFE).
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT: PN16 (PN25 et 40 sur demande).
CONNEXIONS AVEC BRIDES: UNI EN 1092 et DIN2501 BL.1 écart. DIN3202.GEMINI avec actionneur pneumatique
Dimensions: de 1/4" à 2"
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE : -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar (8 bar pour DNA045).
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION: utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
–20°C / + 160°C (PTFE).
CONNEXIONS:
F/F/F Rp UNI-ISO 7/1 (UNI EN 10226)
DIN 2999 cylindrique.
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT: 64 bar.
EMBASE: ISO 5211.OLYMPIC avec actionneur pneumatique
Dimensions: de DN20 à DN100
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE : -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar (8 bar pour DNA045).
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION: utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
LIMITES DE TEMPÉRATURE: –15°C / + 120°C (PTFE).
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT: PN16 bar pour toutes les dimensions.
EXTRÉMITÉS: UNI EN 1092-3.
standard: bridages UNI 2240 et 2229 (surface d’étanchéité à butée PN16)
écartement conforme à ISO 5272 (tableau n° 6 série moyenne PN16).TRIFLUX avec actionneur pneumatique
Dimensions: de 1/2" à 2"
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE : -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION:
10 bar (8 bar pour DNA045).
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION:
utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
pour fluides –15°C / + 100°C (PTFE).
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT:
pour fluides 40 bar – 16 bar.
EXTRÉMITÉS FILETÉES:
F/F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).DELTA avec actionneur pneumatique
Dimensions: de 3/8" à 2"
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE : -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION:
10 bar (8 bar pour DNA045).
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION:
utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
LIMITES DE TEMPÉRATURE: pour fluides –15°C / + 100°C (PTFE).
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT: pour fluides jusqu’à 10 bar.
EXTRÉMITÉS FILETÉES:
F/F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).TOTAL avec actionneur pneumatique
Dimensions: de 3/8" à 3"
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE : -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION:
10 bar (8 bar pour DNA045).
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION: utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
pour fluides –20°C + 130°C (PTFE)
pour gaz –20°C + 60°C (PTFE).
CONNEXIONS:
F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226) – DIN 2999 cylindrique.
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT: de 64 bar à 20 bar pour fluides.LYBRA avec actionneur pneumatique
Dimensions: de 1/2" à 2"
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE : -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar (8 bar pour DNA045).
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION: utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
LIMITES DE TEMPÉRATURE: –20°C + 90°C (PTFE).
CONNEXIONS: F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226) – DIN 2999 cylindrique.
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT: PN40.
EMBASE: ISO 5211.HYPRESS avec actionneur pneumatique
Dimensions: de 3/8" à 1"
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE : -20°C / +90°C.
PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar (8 bar pour DNA045).
PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
LUBRIFICATION:
utiliser de l’huile compatible avec NBR.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
LIMITES DE TEMPÉRATURE:
pour fluides –20°C / + 80°C (DERLIN).
CONNEXIONS: F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226) – DIN 2999 cylindrique.
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT:
pour fluides jusqu’à 210 bar.
ATLANTIS/ATLANTIS40 avec actionneur électrique
Dimensions: de 1"1/2 à 16"
CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EL-EH:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +70°C.
TENSION D’ALIMENTATION: 012 - 240V.
DEGRÉ DE PROTECTION: IP65.
COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 15 N/m - 350 N/m.
DURÉE DE ROTATION: 11 s. - 60 s.CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EQ:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +80°C.
TENSION D’ALIMENTATION: 24 VAC, 230 VAC, 400 V3N.
DEGRÉ DE PROTECTION: IP67.
COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 500 N/m - 1000 N/m.
DURÉE DE ROTATION: 29 - 43 - 93 s.POLARIS/POLARIS40 avec actionneur électrique
Dimensions: de 1"1/2 à 16"
CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EL-EH:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +70°C.
TENSION D’ALIMENTATION: 012 - 240V.
DEGRÉ DE PROTECTION: IP65.
COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 20 N/m - 350 N/m.
DURÉE DE ROTATION: 11 s. - 60 s.CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EQ:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +80°C.
TENSION D’ALIMENTATION: 24 VAC, 230 VAC, 400 V3N.
DEGRÉ DE PROTECTION: IP67.
COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 500 N/m - 1000 N/m.
DURÉE DE ROTATION: 29 - 43 - 93 s.SUN WP avec actionneur électrique
Dimensions: de 3/8" à 2"
CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EL-EH:
ANGLE DE ROTATION: 90°.
LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +70°C.
TENSION D’ALIMENTATION: 012 - 240V.
DEGRÉ DE PROTECTION: IP65.
COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 20 N/m - 350 N/m.
DURÉE DE ROTATION: 11 s. - 60 s.CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +150°C (PTFE).
PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT: 160 bar - 40 bar.
CONNEXIONS:
F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226) DIN2999 cylindrique
M/F (mâle R UNI EN 10226, femelle cylindrique).
EMBASE: ISO 5211.VEGA avec actionneur électrique
Misure: da 1/4" a 3"
CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EL-EH:
• ANGLE DE ROTATION: 90°.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +70°C.
• TENSION D’ALIMENTATION: 012 - 240V.
• DEGRÉ DE PROTECTION: IP65.
• COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 20 N/m - 350 N/m.
• DURÉE DE ROTATION: 11 s. - 60 s.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +150°C (PTFE).
• PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT:
1/4” - 1” PN140
1”1/4 - 2” PN100
2”1/2 - 3” PN64.
• EXTRÉMITÉS FILETÉES:
F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
• EMBASE: ISO 5211.TITAN avec actionneur électrique
Dimensions: de 1/4" à 2"
CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EL-EH:
• ANGLE DE ROTATION: 90°.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +70°C.
• TENSION D’ALIMENTATION: 012 - 240V.
• DEGRÉ DE PROTECTION: IP65.
• COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 20 N/m - 350 N/m.
• DURÉE DE ROTATION: 11 s. - 60 s.CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
• LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-20°C / +150°C (PTFE)
emploi jusqu’à +180°C (PTFE + CRB).
• PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT:
1/4” - 1” PN140
1” 1/4 - 2” PN100.
• CONNEXIONS:
F/F Rp F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226)
DIN2999 cylindrique GAZ
F/F NPT
SW ANSI B16.11 à souder emboîté
BW ANSI B16.25 à souder en bout sch40.ARGOS avec actionneur électrique
Dimensions: de 1/4" à 2"
CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EL-EH:
• ANGLE DE ROTATION: 90°.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +70°C.
• TENSION D’ALIMENTATION: 012 - 240V.
• DEGRÉ DE PROTECTION: IP65.
• COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 20 N/m - 350 N/m.
• DURÉE DE ROTATION: 11 s. - 60 s.CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
• LIMITES DE TEMPÉRATURE:
-10°C / +150°C (PTFE)
Emploi jusqu’à +180°C (PTFE + CRB).
• PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT:
1/4” - 1” PN140
1” 1/4 - 2” PN100.
• CONNEXIONS:
F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226)
DIN2999 cylindrique GAZ
F/F NPT
SW ANSI B16.11 à souder emboîté
BW ANSI B16.25 à souder en bout sch40.MOON STAINLESS STEEL avec actionneur électrique
Dimensions: de DIN15 à DIN100
CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EL-EH:
• ANGLE DE ROTATION: 90°.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +70°C.
• TENSION D’ALIMENTATION: 012 - 240V.
• DEGRÉ DE PROTECTION: IP65.
• COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 20 N/m - 350 N/m.
• DURÉE DE ROTATION: 11 s. - 60 s.CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
• PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES:
BS EN ISO 17292 : 2004,
fire safe BS6755 – API 6 FA – API607.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +180°C (PTFE).
• PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT:
PN16 (PN25 et 40 sur demande).
• CONNEXIONS AVEC BRIDES: UNI EN 1092 et DIN 2501 BL.1.
• PERÇAGE DES BRIDES: métrique.MOON CARBON STEEL avec actionneur électrique
Dimensions: de DN15 à DN100
CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EL-EH:
• ANGLE DE ROTATION: 90°.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +70°C.
• TENSION D’ALIMENTATION: 012 - 240V.
• DEGRÉ DE PROTECTION: IP65.
• COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 20 N/m - 350 N/m.
• DURÉE DE ROTATION: 11 s. - 60 s.CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
• PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES:
BS EN ISO 17292 : 2004,
Fire safe BS6755 – API 6 FA – API607.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE:
–20°C +180°C LF2 (PTFE)
–10°C +180°C A105 (PTFE).
• PRESSION MAXIMUM DE SERVICE:
PN16 (PN25 et 40 sur demande).
• CONNEXIONS AVEC BRIDES: UNI EN 1092 et DIN 2501 BL.1.
• PERÇAGE DES BRIDES: métrique.MOON 3W avec actionneur électrique
Dimensions: de DN15 à DN100
CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EL-EH:
• ANGLE DE ROTATION: 90°.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +70°C.
• TENSION D’ALIMENTATION: 012 - 240V.
• DEGRÉ DE PROTECTION: IP65.
• COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 20 N/m - 350 N/m.
• DURÉE DE ROTATION: 11 s. - 60 s.CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
• PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES:
BS EN ISO 17292 : 2004,
Fire safe BS6755 – API 6 FA – API607.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE:
–20°C +180°C 316/316L (PTFE)
–10°C +180°C A105 (PTFE) / –20°C +180°C LF2 (PTFE).
• PRESSION MAXIMUM DE SERVICE: PN16.
• CONNEXIONS AVEC BRIDES: UNI EN 1092 et DIN 2501 BL.1.
• PERÇAGE DES BRIDES: métrique.
• EXÉCUTION SPÉCIALE: PN40 – ANSI 150 – ANSI 300.SELENE STAINLESS STEEL avec actionneur électrique
Dimensions: de DN50 à DN200
CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EL-EH:
• ANGLE DE ROTATION: 90°.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +70°C.
• TENSION D’ALIMENTATION: 012 - 240V.
• DEGRÉ DE PROTECTION: IP65.
• COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 20 N/m - 350 N/m.
• DURÉE DE ROTATION: 11 s. - 60 s.CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EQ:
• ANGLE DE ROTATION: 90°.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +80°C.
• TENSION D’ALIMENTATION: 24 VAC, 230 VAC, 400 V3N.
• DEGRÉ DE PROTECTION: IP67.
• COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 500 N/m – 1000 N/m.
• DURÉE DE ROTATION: 29 s – 43 s – 93 s.SELENE CARBON STEEL avec actionneur électrique
Dimensions: de DN50 à DN200
CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EL-EH:
• ANGLE DE ROTATION: 90°.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +70°C.
• TENSION D’ALIMENTATION: 012 - 240V.
• DEGRÉ DE PROTECTION: IP65.
• COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 20 N/m - 350 N/m.
• DURÉE DE ROTATION: 11 s. - 60 s.CCARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EQ:
• ANGLE DE ROTATION: 90°.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +80°C.
• TENSION D’ALIMENTATION: 24 VAC, 230 VAC, 400 V3N.
• DEGRÉ DE PROTECTION: IP67.
• COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 500 N/m – 1000 N/m.
• DURÉE DE ROTATION: 29 s – 43 s – 93 s.ANTARES STAINLESS STEEL avec actionneur électrique
Dimensions: de DN15 à DN200
CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EL-EH:
• ANGLE DE ROTATION: 90°.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +70°C.
• TENSION D’ALIMENTATION: 012 - 240V.
• DEGRÉ DE PROTECTION: IP65.
• COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 20 N/m - 350 N/m.
• DURÉE DE ROTATION: 11 s. - 60 s.
CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EQ:
• ANGLE DE ROTATION: 90°.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +80°C.
• TENSION D’ALIMENTATION: 24 VAC, 230 VAC, 400 V3N.
• DEGRÉ DE PROTECTION: IP67.
• COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 500 N/m – 1000 N/m.
• DURÉE DE ROTATION: 29 s – 43 s – 93 s.ANTARES CARBON STEEL avec actionneur électrique
Dimensions: de DN15 à DN200
CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EL-EH:
• ANGLE DE ROTATION: 90°.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +70°C.
• TENSION D’ALIMENTATION: 012 - 240V.
• DEGRÉ DE PROTECTION: IP65.
• COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 20 N/m - 350 N/m.
• DURÉE DE ROTATION: 11 s. - 60 s.CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EQ:
• ANGLE DE ROTATION: 90°.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +80°C.
• TENSION D’ALIMENTATION: 24 VAC, 230 VAC, 400 V3N.
• DEGRÉ DE PROTECTION: IP67.
• COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 500 N/m – 1000 N/m.
• DURÉE DE ROTATION: 29 s – 43 s – 93 s.GEMINI avec actionneur électrique
Dimensions: de 1/4" à 2"
CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EL-EH:
• ANGLE DE ROTATION: 90°.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +70°C.
• TENSION D’ALIMENTATION: 012 - 240V.
• DEGRÉ DE PROTECTION: IP65.
• COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 20 N/m - 350 N/m.
• DURÉE DE ROTATION: 11 s. - 60 s.CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: –20°C + 160°C (PTFE).
• PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT: 64 bar.
• TIGE: anti-explosion 1/4”- 2”.
• EMBASE: ISO 5211.TRIFLUX avec actionneur électrique
Dimensions: de 1/2" à 2"
CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EL-EH:
• ANGLE DE ROTATION: 90°.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +70°C.
• TENSION D’ALIMENTATION: 012 - 240V.
• DEGRÉ DE PROTECTION: IP65.
• COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 20 N/m - 350 N/m.
• DURÉE DE ROTATION: 11 s. - 60 s.CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
• LIMITES DE TEMPÉRATURE:
pour fluides –15°C + 100°C (PTFE).
• PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT:
pour fluides 40 bar – 16 bar.
• EXTRÉMITÉS FILETÉES:
F/F/F Rp UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).
• TIGE: double étanchéité conique avec 4 joints.TOTAL avec actionneur électrique
Dimensions: de 3/8" à 3"
CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EL-EH:
• ANGLE DE ROTATION: 90°.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +70°C.
• TENSION D’ALIMENTATION: 012 - 240V.
• DEGRÉ DE PROTECTION: IP65.
• COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 20 N/m - 350 N/m.
• DURÉE DE ROTATION: 11 s. - 60 s.CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
• LIMITES DE TEMPÉRATURE:
pour fluides –20°C + 130°C (PTFE)
pour gaz –20°C + 60°C (PTFE).
• PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT:
de 64 bar à 20 bar pour fluides
MOP5 pour gaz.
• TIGE: double étanchéité conique avec 4 joints.LYBRA avec actionneur électrique
Dimensions: de 1/2" à 2"
CARACTÉRISTIQUES ACTIONNEUR EM080 – EMM80:
• ANGLE DE ROTATION: 90°.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -5°C / +70°C.
• TENSION D’ALIMENTATION: 024 Vac et 230Vac.
• DEGRÉ DE PROTECTION: IP54.
• DÉBLOCAGE AVEC POSSIBILITÉ D’ACTIONNEMENT
MANUEL: 1/2" - 1"1/4.
• COUPLES DE DÉCOLLAGE FOURNIS: 4.5 N/m - 14 N/m.
• DURÉE DE ROTATION: 15 s. - 60 s.
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
• LIMITES DE TEMPÉRATURE: -20°C / +90°C (PTFE).
• PRESSION MAXIMUM DE SERVICE: PN40.
• EXTRÉMITÉS FILETÉES:
F/F Rp UNI UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226)
DIN2999 cylindrique.
• EMBASE: ISO 5211.act. électrique SÉRIE EM
APPLICATIONS GÉNÉRALES
L’emploi du servomoteur est adapté dans les installations hydrauliques en général, dans le systèmes de chauffage et de climatisation sur des robinets à boisseau sphérique à 2/3 voies.FONCTIONNEMENT: le servomoteur est préparé pour un type de commande d’arrêt (ON-OFF). Il a deux positions d’arrêt commandées par deux fins de course mécaniques OUVERT – FERMÉ et aucune possibilité d’effectuer des positions intermédiaires.
act. électrique SÉRIE EL-EH
APPLICATIONS GÉNÉRALES
Le servomoteur est adapté aux installations industrielles et aux systèmes de chauffage ; il peut être appliqué sur des robinets à boisseau sphérique à 2-3 voies et sur des robinets à papillon.FONCTIONNEMENT: le servomoteur est préparé pour un type de commande d’arrêt (ON-OFF). Il a deux positions d’arrêt commandées par deux fins de course électro-mécaniques et par deux autres fins de course électro-mécaniques de signalisation de robinet ouvert – robinet fermé. Il offre également la possibilité d’utiliser le robinet en robinet proportionnel et d’effectuer des positions intermédiaires qui sont signalées par le signal en entrée (fiche de positionnement dps2005 en option).
act. électrique SÉRIE ER-EQ
APPLICATIONS GÉNÉRALES
Le servomoteur est adapté aux installations industrielles et aux systèmes de chauffage ; il peut être appliqué sur des robinets à boisseau sphérique à 2-3 voies et sur des robinets à papillon.
FONCTIONNEMENT: Les actionneurs ER-EQ sont conçus pour commander électriquement des vannes avec course angulaire de 90°. Ils sont munis d’une interface mécanique de connexion au robinet conformément à la norme ISO 5211.
La course de 90° peut être réglée mécaniquement avec une tolérance de ±5 par deux vis de fin de course.
La course angulaire dans les deux directions est limitée par deux interrupteurs électriques qui coupent l’alimentation électrique ou le circuit de contrôle lorsque la course fixée est atteinte.
Le volant permet un emploi rapide du robinet en cas d’urgence.
Le volant ne tourne pas lors du démarrage du moteur mais est toujours prêt à l’emploi puisqu’il est toujours actif.
La connexion électrique est effectuée sur une plaque à bornes montée à l’intérieur de l’actionneur.act. électrique SÉRIE AS
GENERAL APPLICATIONS
The actuator is suitable for industrial plants; it can be used with large diameter 2 and 3 way ball valves and butterfly valves.
OPERATION: angular actuators are modular actuators. They are operated by an electric motor equipped with a hand-wheel for manual control. The travel is limited by end switches acting in both directions or during CLOSING by means of a torque limiter.
The actuators are also equipped with a mechanical limit switch for valve protection.
 Via Giuseppe Verdi, 68 - 25073 Bovezzo (Bs) - Tel. +39 030 21101 - Fax +39 030 2110301 (Italia) - P. Iva 03370780177 - Email: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. |
Un cookie est un petit fichier texte envoyé à votre navigateur via le site Web consulté. Grâce à ce cookie, des informations sur votre visite, notamment votre langue de prédilection et d'autres paramètres, sont enregistrées sur le site Web. Cela peut faciliter votre visite suivante sur ce site et renforcer l'utilité de ce dernier pour vous. Les cookies jouent un rôle important. Sans les cookies, l'utilisation du Web pourrait s'avérer beaucoup plus frustrante.
Nous utilisons les cookies à diverses fins. Nous les employons, par exemple, pour mémoriser vos préférences de recherche SafeSearch, accroître la pertinence des annonces diffusées à votre attention, compter les visiteurs d'une page, vous aider à vous inscrire à nos services et à protéger vos données.